Yellow Pepper

Pimiento Amarillo

Yellow Pepper

El chico que pensaba que tenía el control de su vida
すべてをてにしたつもりのかんちがいくんが
Subete wo te ni shita tsumori no kanchigai-kun ga
No te rindas en tus sueños, eso es lo que canta
ゆめをあきらめないでとうたってるよ
Yume wo akirame nai de to utatteru yo
Detente
やめてくれ
Yame te kure

Con una expresión como si hubiera apostado su vida
まるでじんせいのかけにかったみたいなかおして
Marude jinsei no kake ni katta mitai na kao shite
No me digas que también puedes hacerlo
おまえもかけろなんていわないでよ
Omae mo kakero nante iwanai de yo
no no no no
のののの
no no no no

Todos quieren ser amados, quieren amar
あいされたいみんなあいされていたい
Aisaretai minna aisareteitai
Eso es todo, JUSTO eso es todo
それだけさJUSTそれだけさ
Soredake sa JUST sore dake sa
Vamos a mostrarnos tal como somos
おもいきりじぶんさらしていこうよ
Omoikiri jibun sarashite ikou yo
Vamos a ser audaces
ごういんにはっしゃしよう
Gouin ni hassha shiyou

¿Dónde está lo original ahora?
おりじなるなんていまさらどこにある
Orijinaru nante imasara doko ni aru
Un Yellow Monkey lleno de virtudes como un extranjero
[がいじんみたい]がびとくのYellow Monkey
[gaijin mitai] ga bitoku no Yellow Monkey
Yellow Monkeys
いえろーもんきーず
Ieroomonkiizu

Quiero intentar algo, aunque sea un poco ridículo
なんとかみたいはださいだけど
Nantoka mitai wa dasai dake dakedo
Pero ¿cómo debería hacerlo? Tú me lo enseñarás
でもどうすりゃいいのかきみがおしえてよ
Demo dou surya ii no ka kimi ga oshiete yo
no no no no
のののの
no no no no

Todos quieren ser amados, quieren amar
あいされたいみんなあいされていたい
Aisaretai minna aisareteitai
Así, para siempre, así
このままでずっとこのままで
Kono mama de zutto kono mama de
Vamos a mostrarnos tal como somos
おもいきりじぶんさらしていこうよ
Omoikiri jibun sarashite ikou yo
Vamos a prolongar la audacia
ごういんにながされよう
Gouin ni nagasa reyou

Antes de hablar de sueños, de coraje
ゆめだのゆうきだのうだうだいうまえに
Yume dano yuuki dano udauda iu mae ni
Debes abrir la boca, si no, no comenzará
くちぶえふこうぜでなきゃはじまらない
Kuchi bu e fukou ze de nakya hajimara nai
no no no no
のののの
no no no no

Todos quieren ser amados, quieren amar
あいされたいみんなあいされていたい
Aisaretai minna aisareteitai
Así, para siempre, así
このままでずっとこのままで
Kono mama de zutto kono mama de
Vamos a mostrarnos tal como somos
おもいきりじぶんさらしていこうよ
Omoikiri jibun sarashite ikou yo
Vamos a ser audaces
ごういんにはっしゃしよう
Gouin ni hassha shiyou

Todos quieren ser amados, quieren amar
あいされたいみんなあいされていたい
Aisaretai minna aisareteitai
Así, para siempre, así
このままでずっとこのままで
Kono mama de zutto kono mama de
Vamos a mostrarnos tal como somos
おもいきりじぶんさらしていこうよ
Omoikiri jibun sarashite ikou yo
Vamos a dejarlo ir ahora
ごういんにLet it go now
Gouin ni Let it go now