Kein Schöner Land

Ninguna tierra más hermosa

Kein Schöner Land

Ninguna tierra más hermosaKein schöner Land
En estos tiemposIn dieser Zeit
¿Dónde está mi hogar?Wo ist meine Heimat?

Pánico en las callesPanik auf Straßen
Solo humo por todas partesÜberall nur Rauch
Fuego y llamasFeuer und Flammen
Ira en mi interiorWut in meinem Bauch

Porque el pecadoDenn die Sünde
Es la piedra imánIst der Magnetenstein
Que atrae al hierroDer das Eisen
Hacia la tierraZieht ins Land herein

Recuerdo de revueltasErinnerung an Umsturz
Piensa en resistenciaDenk an Widerstand
Roto, condenadoZerbrochen, verdammt
Desterrado a la patriaVerbannt ins Heimatland

Cetro doradoGoldenes Zepter
Solo un bastónNur ein Stock
En la mano del reyIn des Königshand
Quien no se arriesgaWer nichts wagt
No puede esperarDer darf nicht hoffen
En una tierra más hermosaAuf ein Schöner Land

Tambores y silbatosTrommeln und Pfeifen
Sonido guerreroKriegerscher Klang
Caminar y vagarWandern und Streifen
Por el mundo enteroDie Welt entlang