Eisenherz

Corazón de Hierro

Eisenherz

Ya han pasado muchos miles de añosViele tausend Jahre schon
Está dentro de nosotrosIst es in uns drin
Desde que existen los humanosSeit es Menschen gibt
Odiado y amadoGehasst und geliebt
Está dentro de nosotrosIst es in uns drin

En la más profunda nocheIn der tiefsten Nacht
Y en el valle de la soledadUnd im Tal der Einsamkeit
Por el camino correctoAuf rechtem Weg
Sigue el sendero, veGeh den Pfad, Geh
Toma tu corazón y ve hacia la luzNimm dein Herz und geh ins Licht

Y tiembla en el silencio de tu almaUnd es bebt in der Stille deiner Seele

Late de día y de noche en míEs schlägt bei Tag und Nacht in mir
El corazón de hierroDas Eisenherz
Sin dolor y noble espírituKein Schmerz und edler Geist
Late de día y de noche en míEs schlägt bei Tag und Nacht in mir
El corazón de hierroDas Eisenherz
Una copa llena de vitalidadEin Kelch voll Lebenskraft
Y sangreUnd Blut

Entre el espacio y el tiempoZwischen Raum und Zeit
Y en armonía contigo mismoUnd im Einklang deiner selbst
Por el camino correctoAuf rechtem weg
Sigue el sendero, veGeh den Pfad, Geh
Lleva la carga como un adornoTrag die Last wie eine Zier

Y tiembla en el silencio de tu almaUnd es bebt in der Stille deiner Seele

Late de día y de noche en míEs schlägt bei Tag und Nacht in mir
El corazón de hierroDas Eisenherz
Sin dolor y noble espírituKein Schmerz und edler Geist
Late de día y de noche en míEs schlägt bei Tag und Nacht in mir
El corazón de hierroDas Eisenherz
Una copa llena de vitalidadEin Kelch voll Lebenskraft
Y sangreUnd Blut