Something To Remind You

Iets Om Je Te Herinneren

Something To Remind You

Dus dit is het, ik zeg vaarwelSo this is it, I say goodbye
Aan dit hoofdstuk van mijn altijd veranderende levenTo this chapter of my ever changing life
En er zijn fouten, de weg is langAnd there's mistakes, the path is long
En ik weet zeker dat ik ervoor zal boeten als ik weg benAnd I'm sure I'll answer for them when I'm gone
Dus wanneer de dag komt en de zon mijn gezicht niet meer raaktSo when the day comes and the sun won't touch my face
Vertel de mensen die om me gaven dat ik eindelijk deze plek heb verlatenTell the ones who cared enough that I finally left this place

Die zo koud is geweest, kijk naar mijn gezichtThat's been so cold, look at my face
Alle verhalen die het zal vertellen kan ik niet wissenAll the stories it will tell I can't erase
De weg is langThe road is long
Nog één liedJust one more song
Een klein iets om je te herinneren als ik weg benA little something to remind you when I'm gone
Als ik weg benWhen I'm gone

De weg naar de hel, onderwegThe road to hell, along the way
Is geplaveid met goede bedoelingen, zo zeggen zeIs paved with good intentions so they say
En sommigen geloven, dat geen goede daadAnd some believe, that no good deed
Onbestraft blijft aan het eind, of zo lijkt hetGoes unpunished in the end or so it seems
Dus wanneer de dag komt en de zon mijn gezicht niet meer raaktSo when the day comes and the sun won't touch my face
Vertel de mensen die om me gaven dat ik eindelijk deze plek heb verlatenTell the ones who cared enough that I finally left this place

Die zo koud is geweest, kijk naar mijn gezichtThat's been so cold, look at my face
Alle verhalen die het zal vertellen kan ik niet wissenAll the stories it will tell I can't erase
De weg is langThe road is long
Nog één liedJust one more song
Een klein iets om je te herinneren als ik weg benA little something to remind you when I'm gone
Als ik weg benWhen I'm gone

Dus dit is het, ik zeg vaarwelSo this is it, I say goodbye
Aan dit hoofdstuk van mijn altijd veranderende levenTo this chapter of my ever changing life
En er zijn fouten, de weg was langAnd there's mistakes, the path was long
En ik weet zeker dat ik ervoor zal boeten als ik weg benAnd I'm sure I'll answer for them when I'm gone
Als ik weg benWhen I'm gone