Bring The Noise

Trae el Ruido

Bring The Noise

Dame algunas guitarras punk ...Gimme some guitars punk ...
(eso es mejor)(that's better)
Sweet LethSweet Leth
¡Limp Bizkit en la casa!Limp Bizkit in the house !
(¿Qué maldita casa?)(What fucken' house?)
Seattle, bebéSeattle baby
Terry Date, Limp Bizkit, StaindTerry Date, Limp Bizkit, Staind

¡Trae el ruido!Bring the noise !
¡Bajo! ¿Qué tan bajo puedes ir?Bass! how low can you go?
Fila de la muerte, lo que un hermano sabeDeath row what a brother knows
Una vez más, vuelve lo increíbleOnce again, back is the incredible
El animal de la rimaThe rhyme animal
El increíble D. Enemigo público número unoThe incredible D. Public Enemy number one
La policía dijo '¡quieto!' y me quedé entumecidoFive-o said "freeze!" and I got numb
¿Puedo decirles que realmente nunca tuve un arma?Can I tell 'em that I really never had a gun?
Pero es la cera que el Terminator X-1But it's the wax that the Terminator X-1
Ahora me tienen en una celda porque mis discos se vendenNow they got me in a cell 'cuz my records they sell
Porque un hermano como yo dijo '¿bien?''Cuz a brother like me said "well?"
Farrakhan es un racista y creo que deberías escucharFarrakhan's a racist and I think you should listen to
Lo que puede decirte lo que debes hacerWhat he can say to you what you otta do
Sigue por ahora, poder del pueblo diceFollow for now power of the people say.
'Haz un milagro, D. bombea lo lírico'"Make a miracle, D. pump the lyrical"
Unidos resistimos, todos juntos, vamos a ganarUnited we stand, all in all, we're gonna win.
Chequéalo, sí todos, aquí vamos de nuevoCheck it out, yeah y'all, here we go again

¡Sube el volumen, trae el ruido!Turn it up, bring the noise!
¡Dije sube el volumen! trae el ruido!I said turn it up! bring the noise!

Nunca peor que malo porque el hermano está más enojado que enojadoNever badder than bad 'cuz the brother is madder than mad
Por el hecho de que está corrupto como un senadorAt the fact that's corrupt as a senator
El alma en un rollo, pero lo tratas como jabón en una cuerdaSoul on a roll, but you treat it like soap on a rope
Porque los ritmos en las líneas son tan geniales'Cuz the beats in the lines are so dope
Escucha las lecciones que estoy diciendoListen for lessons I'm saying
Dentro de la música que los críticos están todos criticándomeInside music that the critics are all blasting me
Porque nunca les importará a los hermanos y hermanasFor they'll never care for the brother and sisters
Ahora en todo el país nos tienen en guerraNow across the country has us up for the war.
Tenemos que demostrar, (¡vamos!)We got to demostrate,(come on!)
Van a tener que esperar (¡hasta que lo hagamos bien!)They're gonna have to wait( 'till we get it right!)
Estaciones de radio cuestiono sus listas de reproducciónRadio stations I question their playlists
Se llaman a sí mismos negrosThey call themselves black.
pero veremos si tocan estobut we'll see if they'll play this

¡Sube el volumen, trae el ruido!Turn it up, bring the noise!
¡Dije sube el volumen! trae el ruido!I said turn it up! bring the noise!

Salgan de mi camino, la multitud corre hacia míGet from in front of me, the crowd runs to me
Mi DJ es Lethal dose, lo llamamos Leth ya sabesMy DJ is Lethal dose, we call him Leth you know
Puede cortar un disco de lado a ladoHe can cut a record from side to side
Así que, el paseo el deslizamiento debería ser mucho más seguro que un suicidioSo what, the ride the glide should be much safer than a suicide
Control del alma, el ritmo es el padre de nuestro rock and rollSoul control, beat is the father or our rock' n' roll
Música para lo que, para lo que llamas una bandaMusic for whatcha, for whichin' you call a band man
Haciendo música abusiva pero no puedes hacerlo, ya sabesMakin' a music abuse it but you can't do it, ya know
Los llamas demos pero también montamos limusinasYou call 'em demos but we ride limos, too
¿Qué vas a hacer? El rap no le tiene miedo a tiWhatcha gonna do? Rap is not afraid of you
El ritmo es para Sonny Bono, el ritmo es para Yoko OnoBeat is for Sonny Bono, beat is for Yoko Ono
Run DMC dijo primero que un DJ podría ser una bandaRun DMC first said a DJ could be a band
Ponte de pie, te saca de tu asientoStand on it's feet get you out your seat
El ritmo es para Eric B. y también para LB, demoniosBeat is for Eric B. and LB as well, hell
Discos de Fred D todavía podemos hacer sonar campanasRecords from Fred D still we can rock bells
Por siempre, Universal se venderáEver for ever, Universal it will sell
Es hora de que me vaya, Terminator X-itTime for me to exit, Terminator X-it

¡Sube el volumen, trae el ruido!Turn it up, bring the noise!
¡Dije sube el volumen! trae el ruido!I said turn it up! bring the noise!

Trae ese maldito ruido, y levántate de una vezBring that fucken' noise, and get the fuck up
Levántate de una vezGet the fuck up
Trae el ruidoBring the noise
TráeloBring it
Al diablo con estoFuck this
Limp BizkitLimp Bizkit
Al diablo con estoFuck this
hombre, al diablo con estoman,fuck this
al diablo con Staindfuck Staind
En el estudioIn the studio
Maldita basuraFucken Suck ass
Trae ese ruidoBring that noise
Hombre, al diablo con estoMan fuck this
Terry Date es un dolor malditoTerry Date is a fucken pain
¡Todos cállense y apaguen la maldita cinta!Everybody shut up and turn the fucken' tape off !