Forever

Para Siempre

Forever

Otro barato hotel de gran altura.Another cheap high-rise hotel room.
Otro lugar, otro espectáculo.Another place another show.
Otro destino sin sentido,Another meaning-less,
Sin ningún lugar a donde ir.Destination with nowhere to go.

Otra vez para decir 'te amo'.Another time to say "i love you".
Otra vez para decir 'buenas noches'.Another time to say "good night".
Otra vez para escuchar el tono de marcado,Another time to hear a dial tone,
Porque nadie quiere pelear.'cause no one wants to fight.
¿Por qué deberíamos pelear?Why should we fight?

Porque puedo verlo en tus ojos.'cause i can see it in your eyes.
¿Se ha ido el brillo para siempre?Is the sparkle gone forever?
No digas para siempre.Don't say forever.

Y puedo sentirlo cuando nos tocamos.And i can feel it when we touch.
¿Se ha apagado el fuego para siempre?Is the fire out forever?
No digas para siempre.Don't say forever.

Otra vez para perder un cumpleaños.Another time to miss a birthday.
Otra vez para perder mi vuelo.Another time to miss my flight.
He perdido tanto, que no sé lo que tengo,I've missed so much, that i don't know what i have,
Y lo que pensé que podría tener.And what i thought i might.
Lo que podría... porqueWhat i might...'cause

Puedo verlo en tus ojos.I can see it in your eyes.
¿Se ha ido el brillo para siempre?Is the sparkle gone forever?
No digas para siempre.Don't say forever.

Y puedo sentirlo cuando nos tocamos.And i can feel it when we touch.
¿Se ha apagado el fuego para siempre?Is the fire out forever?
No digas para siempre.Don't say forever.

Ahora estoy acostado junto a ti.Now i'm lying beside you.
Un extraño en tus brazos.A stranger in your arms.
Nos alejamos juntos,We drift apart together,
Y regresamos como una tormenta.And come back like a storm.
Como una tormenta.Like a storm.

Otro espectáculo en Decatur.Another show up in decatur.
Otro en San Antone.Another one san antone.
En algún otro lugar en este ecuador,Somewhere else in this equator,
Me lleva lejos de casa.Takes me far away from home
Estoy volviendo a casa, porqueI'm coming home, 'cause.

Puedo verlo en tus ojos.I can see it in your eyes.
El brillo brilla para siempre.The sparkle shines forever.
Porque esto es para siempre.'cause this is forever

Y puedo sentirlo cuando nos tocamos.And i can feel it when we touch.
El fuego arde para siempre,The fire burns forever,
Porque esto es para siempre.'cause this is forever.