A Year Later

Un Año Después

A Year Later

Caminé más allá de la medianoche por las viejas fábricasI took a walk way past midnight down by the old factories
No hay nadie vivo en la ciudad esta nocheThere’s no one alive in the city tonight
Mientras los viejos duermen junto al caminoAs old men they sleep by the road side
Ella es una tormenta que sopla arriba y abajo de la costaShe’s a storm blowing up and down the coast
Pero todo lo que escucho son los sonidos de las gotas de lluviaBut all I hear are sounds of rain drops
Cantando canciones contra mi ventanaSinging songs against my window

Una amarga melodía me recuerdaA bitter melody reminds me of
A la persona que solía serThe person that she used to be
Nunca intento enojarme pero eso es todo lo que hagoI never try to get mad but that’s all I ever do
No puedo sacudir esta sensación de desesperanzaI can’t shake this hopeless feeling
Que he estado desquitando contigoThat I’ve been taking out on you
¿Hay una razón para esta distancia?Is there a reason for this distance?
¿Es algo que me falta?Is it something that I lack?
Creo que lo perdí de niñoI think I lost it as a child
Y tal vez nunca lo recupereAnd I might never get it back

Pero mucho puede cambiar en un añoBut a lot can change in a year
He estado esperando mucho tiempoI’ve been waiting a long time
Perdiendo batallas por el bien de aquel a quien amoLosing battles for the sake of the one I love
He estado esperando toda mi vidaI’ve been waiting my whole life
Escribiendo cartas a aquellos de los que me desprendíWriting letters to the ones that I let go of
Recuerdo la noche en que cerraste los ojosI remember the night when you closed your eyes
No ayudará, pero el cielo ahora está un poco más brillanteIt wont help but the sky is a little brighter now
Has estado viviendo como si supieras que no queda nadaYou’ve been living like you know there’s nothing left
Pero espero que tengas una razón para creer en nosotrosBut I hope you’ve got a reason to believe in us