I've Got Nothing Left

No me queda nada

I've Got Nothing Left

Esta noche vi a una amiga desahogarse en el sueloTonight I watched a friend pour her guts out on the floor
Y me pregunto cuánta tristezaAnd I wonder how much sadness
Guarda atrapada detrás de su lenguaShe keeps trapped behind her tongue
Sabes que he sentido así tal vez más de lo que admitiríaYou know I’ve felt that way maybe more than I would admit
Por las noches me pregunto cómo lo embotellaAt night I often wonder how she even bottles it

Mírate en el espejoTake a look in the mirror
Dime qué vesTell me what you see
¿Es esto lo que querías?Is this what you wanted?
Intenta mantenerte despiertoTry and stay awake
Solo por un ratoJust for a little while
Y sálvame de mis pesadillasAnd save me from my nightmares

Cada vez que estoy cerca de tiEvery time I’m near you
Duele como el infiernoMan it hurts like hell
Y no lo soportoAnd I cant stand it
Viste amor en mí por última vezYou saw love in me for the last time
Creo que sabes cómo me siento acerca de tiI think you know how I feel about you
Creo que sabes que realmente no me importa qué vendrá despuésI think you know that I don’t really care what come next?
¿Solo somos amigos?We’re just friends?
Y he estado haciendo mi mejor esfuerzo pero has estado tan malditamente distanteAnd I’ve been trying my best but you’ve been so fucking distant

Lo triste de nuestra amistad es que nunca séThe sad thing about our friendship is how I never know
Si realmente estás sufriendo o si todo esto es un espectáculoIf you’re genuinely hurting or if this is all for show
Ha sido un mal año y cuando te veo todavía duele como el infiernoIt’s been a bad year and when I see you it still hurts like hell
Vi el sol mucho después de la medianoche, ¿está todo perdido?I saw the sun way past midnight, is everything lost?
Quizás es hora de irme de aquí y no ir a ningún ladoMaybe it’s time that I leave here and go nowhere at all
¿Me vi mucho después de la medianoche a millas de casa?I saw myself way past midnight miles from home?
Ella dijo que me muero por verte pero no puedo contestar el teléfonoShe said I’m dying to see you but cant pick up the phone

Estoy completamente perdido, estoy completamente miserableI’m completely lost, I’m completely miserable
Estoy completamente perdido, estoy completamente miserableI’m completely lost, I’m completely miserable
Estoy completamente perdido, estoy completamente miserableI’m completely lost, I’m completely miserable
Estoy completamente perdido, estoy completamente miserableI’m completely lost, I’m completely miserable

Estoy completamente miserableI’m completely miserable
Estoy completamente miserableI’m completely miserable
Estoy completamente miserableI’m completely miserable
Estoy completamente acabadoI’m completely done