Sonho de poder lutar

Sueño de poder luchar

Sonho de poder lutar

Mal nace el sol, cuando me levantoMal nasce o sol, quando me levanto
Los días de otoño me hacen recordarOs dias de outono me fazem lembrar
La tristeza de los árboles en su llantoDa tristeza das árvores ao seu pranto
Sintiendo como si sus hojas fueran hijosSentindo como se suas folhas fossem filhos

Hijos de nuestra tierraFilhos de nossa pátria
Vendidos por los medios y debilitados por el sueloVendidos pela mídia e fraquejados pelo chão

Un día sueño con poder luchar y poder decirUm dia sonho em poder lutar e poder dizer
Que ya no nos rendiremos, no permitiremos serQue não mais nos renderemos não deixaremos ser
humilladoshumilhados

Mal nace el sol, cuando me levantoMal nasce o sol, quando me levanto
Los días de otoño me hacen recordarOs dias de outono me fazem lembrar
Un día normal, otro robo a un bancoUm dia normal, mais um assalto a banco
Alguien me dijo que necesitamos lucharAlguém já me disse que precisamos lutar

Contra mentes supuestamente idiotasContra supostas mentes idiotas
que solo piensan en su gloriaque só pensam em sua glória

Demostrar que somos evolucionados y civilizadosProvar que somos evoluído e civilizados
Seremos uno igual,Seremos um todo igual,
seremos un pueblo para celebrarseremos um povo a comemorar

Presidentes han pasado por aquíPresidentes já passaram por aqui
Preguntándome el nombre de mi paísMe perguntando qual o nome do meu país
No se sabe cómo están en el poderNão se sabe como estão no poder
Ni su pasado, ni de su conocerNem seu passado, nem do seu conhecer
Algo me dice que la justicia no existe y si existe ¿dóndeAlgo me diz que a justiça não existe e se existe onde
está?estará?
¿En los tribunales o en la selva? Animales luchando porNos tribunais ou na selva? Animais lutando pra
sobrevivir...sobreviver...

(Toda Sangre Derramada, todo Sacrificio de la Vida,(Todo Sangue Derramado, todo Sacrifício da Vida,
todo sufrimiento se resume al sudor que corre por tutodo sofrimento se resume ao suor que escorre pelo seu
rostrorosto
Te pisotean y no te dan oportunidad de crecerPisam em você e não te dão chance de crescer
te encierran en sótanos, amordazan tus puños,eles te trancam em porões, amordaçam seus punhos,
vendan tus ojos y te ciegan de la verdadvendam seus olhos e te cegam da verdade
Hace mucho tiempo luchamos contra esto: Todo lo que esHá muito Tempo Lutamos contra isso: Tudo que é
injusto, todo lo que es incorrecto.injusto,tudo que é errado.
Podríamos vivir sin impuestos que te hacen sufrir alPoderíamos viver sem impostos que te fazem sofrer no
final del mesfinal do mês
¡Todo esto es muy jodido!)Isso tudo é muito Fóda!)
Y con esto aprendimos a no mirar más hacia atrásE com isso aprendemos a não olhar mais pra trás