Relógios

Relojes

Relógios

Lo que pensé cuando me viO que pensei quando me vi
Al borde de no volver nunca másA beira de nunca mais voltar
Mi imagen se reflejóA minha imagem refletiu
En mi silencio y en su caosNo meu silêncio e no seu caos

Quise perder todo archivo queEu quis perder todo arquivo que
Me une a tiMe liga a você
Quise prever lo que sentiréEu quis prever o que sentir
Si sale el solSe for dar sol
Si va a lloverSe vai chover

Relojes adelantados que me quitan vida sin quererRelógios adiantados que me tiram vida sem querer
En un hermoso día en el queNum belo dia que
Te despiertas y ni siquiera sabes por quéVocê acorda e nem sabe por quê

Lo que pensé cuando me viO que pensei quando me vi
¿Pero será que vi claramente?Mas será que eu enxerguei?
En un espejo en el que el pasado era presente sin quererEm um espelho que o passado era presente sem querer

Mi edad se perdióA minha idade se perdeu
¿Pero no es lo que sucede?Mas não é isso que acontece?
Un día despiertas y descubres que todos envejecenUm dia acorda e descobre que todo mundo envelhece

Relojes adelantados que me quitan vida sin quererRelógios adiantados que me tiram vida sem querer
En un hermoso día en el queNum belo dia que
Te despiertas y ni siquiera sabesVocê acorda e nem sabe

Si ya no hay nada másSe não há mais nada
Si mañana ni sé por quéSe amanhã nem sei por quê
Perdí mi tiempoPerdi meu tempo
Y cuento los días sin saberE conto os dias sem saber

Tu preocupaciónA sua preocupação
De llegar al finalDe chegar ao fim
Y darte cuenta de que tu historiaE perceber que a sua história
Fue igual desde el principio hasta el finalFoi igual do início ao fim
Fue igual desde el principio hasta el finalFoi igual do início ao fim

Pero entonces abro los ojosMas então abro os olhos
Para tratar de entenderPra tentar entender
Lo que compran y vendenO que compram e vendem
Solo para convencerteSó pra te convencer
Que nunca dibujé el cielo de ese lugarQue eu nunca desenhei o céu daquele lugar
Nunca elegí de dónde saltarEu nunca escolhi da onde ia pular
Perdí mi llaveEu perdi a minha chave
Y no quiero encontrarE não quero encontrar