Coragem

Valentía

Coragem

En la oscuridad de mi habitación vacíaNa escuridão do meu quarto vazio
Destellos recorren destellos perdidosClarões percorrem flashs perdidos
Ideas invaden mi mente provocando mis instintos más siniestrosIdeias invadem minha mente atiçando meus instintos mais sinistros

Siento mi alma desgarrada lentamenteSinto minha alma estracinhada lentamente
Y soñar ya no parece fácil como antesE sonhar já não parece fácil como antes
Pero la cobardía no me deja avanzar nuncaMas a covardia não me deixa ir adiante nunca
No...Não...

Sé que lo mejor es serEu sei que o melhor é ser
Lo mejor para uno mismoO melhor pra si
Lo mejor en uno mismoO melhor em si
Ser felizSer feliz

A veces siento el fuego arder en mi pielAs vezes sinto o fogo arder em minha pele
Deseo consumido por la sed de dineroDesejo consumido pela sede do dinheiro
Y el sueño de vivir solo siempre más lejanoE o sonho de viver somente sempre mais distante

Como aquel viejo barcoComo aquele velho navio
Esperando a su tripulaciónEsperando sua tripulação

Sé que lo mejor es serEu sei que o melhor é ser
Lo mejor para uno mismoO melhor pra si
Lo mejor en uno mismoO melhor em si
Intentar, quizásTentar, talvez
Intentar, no séTentar, não sei
No sé a dónde llegar, no sé de dónde partirNão sei aonde chegar, não sei de onde partir
Solo sé que quiero ir lejos de aquíSó sei que quero ir pra longe daqui