Merestä Maalle

De Mar a Tierra

Merestä Maalle

El cristal del acuario distorsiona la perspectivaAkvarion lasi vääristää perspektiivin
la baja frecuencia de la máquina ondula el espacio vitalkoneen matala taajuus aallottaa elintilan
pero pronto obtengo comida, comida, comidamutta pian saan ruokaa, ruokaa, ruokaa
desde la dirección de la luz comida, comida, comidavalon suunnasta ruokaa, ruokaa, ruokaa
desde la dirección de la luzvalon suunnasta

Sería más libre incluso en un tubo de desechosVapaampi olisin vaikka jäteputkessa
me reproduzco y como y como y comominä lisäännyn ja syön ja syön ja syön
y como y como y comoja syön ja syön ja syön
hasta que floto hacia arriba, hacia arriba, hacia arribakunnes kellun pintaan, pintaan, pintaan
con el estómago hacia arriba hacia arriba, hacia arribavatsa ylöspäin pintaan, pintaan, pintaan
con el estómago hacia arribavatsa ylöspäin

Un pequeño paso para el hombrePieni askel ihmiselle
un gran paso para la humanidadsuuri koko ihmiskunnalle
de mar a tierramerestä maalle
de la tierra bajo el cielo vacíomaalta tyhjän taivaan alle

Agua de mar menos dosMerivesi miinus kaksi
la verdad cielo sietetotuus taivas seitsemän
avanzo lentamenteminä hitaasti etenen
hacia la línea de agua hacia atráskohti vesirajaa takaperin
hacia el mundo, hacia el mundo, hacia el mundo,maailmaan, maailmaan, maailmaan,
hacia el verdadero mundomaailmaan oikeaan
hacia el mundo, hacia el mundo, hacia el mundo,maailmaan, maailmaan, maailmaan,
contra corrientevastavirtaan
resistenciavastarintaan

Un pequeño paso para el hombrePieni askel ihmiselle
un gran paso para la humanidadsuuri koko ihmiskunnalle
de mar a tierramerestä maalle
de la tierra bajo el cielo vacíomaalta tyhjän taivaan alle

Desde las alturas a la superficie terrestreKorkeuksista maan pinnalle
bajo el grueso cristal pisoalle paksun lasin astun
como objetivo de la mirada de regresokatseen kohteeksi takaisin
ahora rápidamente bajo tierranyt äkkiä maan alle

Un pequeño paso para el hombrePieni askel ihmiselle
un gran paso para la humanidadsuuri koko ihmiskunnalle
de mar a tierramerestä maalle
de la tierra bajo el cielo vacíomaalta tyhjän taivaan alle

Desde las alturas a la superficie terrestreKorkeuksista maan pinnalle
bajo el grueso cristal pisoalle paksun lasin astun
como objetivo de la mirada de regresokatseen kohteeksi takaisin
ahora rápidamente bajo tierranyt äkkiä maan alle