Traducción generada automáticamente

Eloonjäänyt
Stam1na
Eloonjäänyt
Jossakin vaiheessa on koneen laskeuduttava,
jossakin vaiheessa on lasku maksettava,
jossakin vaiheessa on veri veteen sekoittuva
Muut nousseet koneet kilpaa paetessani kadotin,
nyt jäätyisin hengiltä pois kyydistä, jos hyppäisin
Kerosiini palaa, horisontin yllä aurinko - se laskee, kauniimpana kuin koskaan
Pakkolaskun, tulen, paineen läpi viestinä on lyhyesti: ei ole eloonjääneitä
Musta laatikko, tästä selvinnyt ei ihminen
Katkaisen pian virran, säästän voimavarani
En osaa uida, silti yrittää voin kaikkeni
Taistellen pinnan yllä, haukkoen happea, suolavettä, myrkkyjä, huutaen apua
Jos olisimme kehittyneet tarpeeksi, ehkä oppineet lentämään omin siivin,
emme kontrollia hakien olisi eksyneet reitiltä luonnonlakien, vaan nähneet yli rajojen, yli ohjainten
Taivaalla jahtasin aurinkoa, tavoite oli puhdasta hulluutta
(Hulluuden me hallitsimme)
Mutta korkealta näin miten meri on suuri, kaartuva, kaunis pilvien muuri
(Muureja me rakensimme)
Ääntäkin nopeammin pakenin loppua, kunnes lopussa uskalsin todeta
(Lopussa me hävisimme)
Evoluutio jää, vain ihminen häviää, ei meitä ollut syytä säilyttää
Säilyy kaaos kontrollissa
Ylitse rajojen, aaltojen, vihollisten, eloonjääneiden, toivon rippeiden
matkaa on taitettu liiankin kauan
Näen kaiken nyt selvemmin, tiputan kyydistä kaiken turhan painon pois
Kuka haluaa olla ilmaa raskaampi
Nojaan pehmeään istuimeen, tallennan tarinani
Ja kun meri kutsuu, minä kuuntelen
Abandonado
En algún momento el avión debe aterrizar,
en algún momento la cuenta debe pagarse,
en algún momento la sangre se mezclará con el agua
Perdí de vista a otros aviones mientras escapaba,
ahora me congelaría si saltara,
el queroseno arde, el sol se pone sobre el horizonte - más hermoso que nunca
A través del aterrizaje forzoso, el fuego, la presión, el mensaje es claro: no hay sobrevivientes,
la caja negra, ningún humano ha sobrevivido a esto,
pronto cortaré la energía, conservaré mis recursos,
no sé nadar, pero lo intentaré con todo mi ser,
luchando en la superficie, jadeando por aire, agua salada, veneno, gritando por ayuda
Si hubiéramos evolucionado lo suficiente, tal vez hubiéramos aprendido a volar con nuestras propias alas,
no habríamos perdido el rumbo buscando control, sino que habríamos visto más allá de los límites, más allá de los controles
En el cielo perseguí el sol, el objetivo era pura locura
(La locura la dominamos)
Pero desde lo alto vi lo grande que es el mar, curvo, hermoso muro de nubes
(Los muros que construimos)
Escapé más rápido que el sonido hacia el final, hasta que al final me atreví a admitir
(Al final perdimos)
La evolución se queda, solo el humano pierde, no había razón para preservarnos
El caos se mantiene bajo control
Sobre los límites, las olas, los enemigos, los sobrevivientes, los restos de esperanza
el viaje ha sido demasiado largo
Ahora veo todo más claro, dejo caer todo el peso innecesario
¿Quién quiere ser más pesado que el aire?
Me recuesto en el asiento suave, guardo mi historia
Y cuando el mar llame, yo escucharé



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stam1na y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: