Kuoliaaksi Ruoskitut Hevoset

Caballo Azotado hasta la Muerte

Kuoliaaksi Ruoskitut Hevoset

Nacimos con sed profunda y amargosSyväjanoon synnyimme katkerina
Contando innumerables líneas de tizaLukemaan lukemattomat kalkkiviivat
Las melodías del piano pronto se cortanPianolan katkovat melodiat
Los mapas de nuestro camino lleno de bachesKuoppaisen reittimme tahtikartat

Nuestro comercio tendría un valor justoOlisi kaupparahtimme käypä arvo
El tesoro de los recuerdos del viajeroMatkantekijän muistojen kultasampo
Pero maldecimos al cochero que come de nuestra cargaMutta kirosimme Ajurimme kuormasta syövän
Quería golpear su cabeza en la puerta de UnholaHalusi Unholan porttiin päänsä lyövän

Ensillamos figuras de cuento en la piel de sangreVerinahalle satuloimme satuhahmoja
Creamos un desfile liberadoLoimme paraatin vapaaksi
En las riendas del parásitoParasiitin ohjaimiin

Los malditos no preguntan por su caminoKirotut eivät tietänsä kysy
El camino de los malditos sigue retorcidoKirottujen tie kierona pysyy

Los cornudos con cadenas al cuelloAisankannattajat raudat kauloissaan
La caravana deforme a caballoMuotopuoli karavaani ratsaillaan
Cuando el látigo suena, los cuellos se doblanPiiskan soidessa niskat taittuvat kumaraan
Una vez más, azotamos a los caballos muertosJälleen ruoskitaan kuolleita hevosia

Pero algún día la procesión se refugiará en el bosqueMutta jonain päivänä kulkue korpeen suojautuu
Y un rayo de luz encenderá mi cuello ardiendoJa valon säde sytyttää kaulapuuni kytemään
Algún día la cadena de hierro se debilitaráJonain päivänä rautaketju haurastuu
Tomará la caravanaHalttaa karavaani
A media asta la bandera en el desfilePuolitankoon lippu paraatin