Marttyyri

Mártir

Marttyyri

Como una hermosa oruga de mariposaKuin kaunis perhosen toukka
Quemaba mi estómagoVatsaani pesi polttamaan
Quedaron brillando en las costillasOrsille kylkiluiden hehkumaan jäi
Aunque no trajeron luzVaikkei valoa tuonutkaan

Sombra del sol ardienteVarjostin polttavan auringon
Desplegué mis alasIkaroksentelin sulkani
Uno de nosotros era un parásito terrestreOli toinen meistä telluksen loinen
Y el otro omnipotenteJa toinen omnipotentia

Criatura de endogamiaSisäsiitosolento
Te fuiste volando de mi ladoRinnastani lähdit lentoon

Comiste lo suficienteSöit tarpeekses
Creaste un mártirSait aikaan marttyyrin
Un mártir brillanteLoistavan marttyyrin

Me rompíRepesin
Lloré de dolor en voz altaItkin kivun ääneen
Continuaste tu viajePääsit matkaas jatkamaan
Expulsé un kilo de gusano brillanteUlostin kiiltomatokilon
Robaste los coloresVarastit värit
La alegría internaSisäisen ilon

Cuando me uní a tiKun sinuun yhdyin
Me convertí en creyenteUskovammauteeni ryhdyin
Mi nueva demencia de adoraciónPalvontani uusi dementia

Nuestra adoraciónPalvontamme
Nuestra demenciaDementiamme