Everybody Needs A Hero

Todos Necesitan un Héroe

Everybody Needs A Hero

Se despierta y llama el nombre de su papáHe wakes up and calls his daddy's name
Sus ojos brillan cuando entraHis eyes light up, as he walks in
No es un caballero de brillante armadura, no es un superhéroeHe's no knight in shining armour, he's no superman
Y cómo su hijo puede admirarloAnd how his son could look up to him
Nunca lo entenderáHe'll never understand
Y en los ojos de este niño, ve al hombreAnd in this young boy's eyes, he sees the man
Que no puede hacer nada maloWho can do no wrong

Él cree en los cuentos de hadas y en santa clausHe believes in fairy tales and santa claus
Y en el oro sobre el arcoírisAnd the gold over the rainbow
Pero el hombre es solo carne y huesoBut the man's just flesh and blood
Nunca estará a la alturaHe'll never measure up
De lo que ve en élTo what he sees in him
Oh, dios sabe que todos necesitan un héroeOh, god knows everybody needs a hero

Soldaditos de juguete en el áticoToy soldiers in the attics
Libros de cuentos guardadosStorybooks all put away
Ya no actúa como solía hacerloHe don't act the way he used to
Su mente está en otras cosas en estos díasHis mind's on other things these days
Vio el vidrio roto en el espejo'saw the broken glass in the mirror
Y el moretón bajo el ojo de mamáAnd the bruise under mama's eye
Este hombre en quien pensaba el mundoThis man he thought the world of
Ahora desearía que murieraNow he's wishin' he would die
Los sueños de la infancia y la inocencia se desvanecenChildhood dreams and innocence fade away
Esos días han pasadoThose days are gone

Cuando creía en los cuentos de hadas y en santa clausWhen he believed in fairy tales and santa claus
Y en el oro sobre el arcoírisAnd the gold over the rainbow
Pero el hombre es solo carne y huesoBut the man's just flesh and blood
Nunca estará a la alturaCould never measure up
De lo que veía en élTo what he saw in him
Oh, dios sabe que todos necesitan un héroeOh, god knows everybody needs a hero

Tuvo su primer hijoHe had his first child
El día en que su papá fallecióThe day his daddy passed away
Y a veces cuando lo miraAnd sometimes when he looks at him
Puede ver el rostro de su papáHe can see his daddy's face
Aprendió la dura lección de la vidaWell he learned life's hard lesson
Nunca será igualHe'll never be the same
Dedicará su corazón a aquelHe'll dedicate his heart to the one
Que lleva su nombreWho bears his name
Y en los ojos del niñoAnd in the child's eyes
Ve al hombre que no puede hacer nada malo, oh noHe sees the man who can do no wrong, oh no

Él cree en los cuentos de hadas y en santa clausHe believes in fairy tales and santa claus
Y en el oro sobre el arcoírisAnd the gold over the rainbow
Pero el hombre es solo carne y huesoBut the man's just flesh and blood
Nunca estará a la alturaHe'll never measure up
De lo que ve en élTo what he sees in him
Oh, dios sabe que todos necesitan un héroeOh, god knows everybody needs a hero