Never Surrender

Jamais Abandonner

Never Surrender

Tu es né pour te battreYou were born a fighter
Dans le sang, un guerrier puissantIn the blood a mighty warrior
Poussé par le désirDriven by desire
La gloire t'appelle, elle t'attendGlory calls, it's waitn' for ya

Quand ils essaient de te briserWhen they try to break you down
Tu peux le supporter, ça ne te fait pas fléchirYou can take it, that don't shake you
Quand ton dos est contre le murWhen your back's against the wall
L'excitation du combat te fait tenir droitThe thrill of the fight's got ya standin' tall

Jamais abandonnerNever surrender
Jamais dire mourirNever say die
Tu as le cœur d'un hérosYou got the heart of a hero
Jamais abandonnerNever surrender
La volonté de survivreThe will to survive
Tu restes fort au cœur de la tempêteYou're standin' strong in the eye of a storm
Quelque chose te pousse à avancerSomething keeps pushing you on
Jamais abandonnerNever surrender
Jamais abandonnerNever surrender

Il y a une passion brûlanteThere's a burnin' passion
Au fond de toi, un pouvoir silencieuxDeep inside, a silent power
Avec une réaction rapideWith a quick reaction
L'éclair frappe ta lutte pour l'honneurLightening strikes your fight for honour

Les gagnants ont un prix à payerWinners have a price to pay
Tu peux le goûterYou can taste it
Ça ne change rienThat don't change it
Tu n'es pas là pour tomberYou're not there to take the fall
Tu te battras jusqu'à la fin et tu prendras toutYou'll fight to the end and you'll take it all

Jamais abandonnerNever surrender
Jamais dire mourirNever say die
Tu as le cœur d'un hérosYou got the heart of a hero
Jamais abandonnerNever surrender
Garde-le vivantKeep it alive
Tu restes fort au cœur de la tempêteYou're standin' strong in the eye of a storm
Quelque chose te pousse à avancerSomething keeps pushing you on
Jamais abandonnerNever surrender
Jamais abandonnerNever surrender

Tu ne t'arrêteras jamais tant que tu n'es pas numéro unYou'll never stop 'til you're number one
Ce n'est qu'une question de tempsIt's only a matter of time
Tu n'abandonneras jamaisYou'll never give up
Tu ne fuiras jamaisYou'll never run
Tu mets ta vie en jeuYou're layin' your life on the line

Jamais abandonner (jamais abandonner)Never surrender (never surrender)
Jamais dire mourir (ne t'arrête pas)Never say die (don't stop)
(Jamais abandonner) tu as la volonté de survivre(Never surrender) got the will to survive
Jamais abandonner (ne t'arrête pas)Never surrender (don't stop)
(Jamais abandonner) ouais ouais ouais ouais(Never surrender) yeah yeah yeah yeah
(Ne t'arrête pas) (jamais abandonner)(Don't stop) (never surrender)
(Ne t'arrête pas) (jamais abandonner)(Don't stop) (never surrender)
(Ne t'arrête pas) (jamais abandonner)(Don't stop) (never surrender)
(Ne t'arrête pas) (jamais abandonner)(Don't stop) (never surrender)