Soy Lo Peor De Lo Peor

Je suis le pire du pire

Soy Lo Peor De Lo Peor

La vie passera, le temps mourraLa vida pasará, el tiempo morirá
Ne se figera pas comme je l'ai pensé hierNo se congelará como lo pensé ayer
Mon amour t'oubliera, mon esprit effaceraMi amor te olvidará, mi mente sacara
Cette idée débile que tu sois ma femmeEsa idea pendeja de que seas mi mujer

Je vis dans un désespoir, j'oublie peu à peuVivo en un despecho, olvido poco a poco
En prenant un verre, l'image de toiTomándome un trago, la imagen de ti
Je me noie dans mes excès, je me drogue pour cacherMe ahogo en mis excesos, me drogo cubriendo
Mes yeux et je pense que tu es enfin morteMis ojos y pienso que moriste al fin

Je ne sais pas ce que tu m'as fait pour en arriver làNo sé qué me has hecho para andar en esto
Cherchant un prétexte pour parler de toiBuscando un pretexto para hablar de ti
Je cherche juste de l'aide dans des baisers de femmesSolo busco ayuda en mujeres de un beso
Et malheureusement, tu es toujours làY lastimosamente siempre estás ahí

Tout le monde penserait que je mourrais sans dire quelque choseTodo el mundo pesaría que moriría sin decir algo
L'effort de ma vie a toujours eu un goût amerEl esfuerzo de mi vida siempre me ha sabido amargo
Les baisers que j'ai toujours voulu ont embrassé un autre et m'ont achevéLos besos que siempre quise besaron a otro y me acabaron
Je n'ai pas rêvé et je n'avais plus envie de désirer les mêmes lèvresNo soñé y no tuve más ganas de desear los mismos labios
Ce n'était pas bon de me séparer de celle qui m'a peut-être donné de l'amourNo fue bueno separarme de quien tal vez me brindo amor

En réalité, je ne suis pas bon et je ne cherche pas une autre version de moiEn realidad no soy bueno y no busco otra versión de mí
Qui aurait à voir avec donner un joli cœurQue tenga que ver con entregar un lindo corazón
Je suis le pire du pire, un être froid avec des désillusionsSoy lo peor de lo peor, un ser frío con desilusión
Je n'ai rien gagné à toujours chercher un joli visageNo saque nada con siempre buscar una linda carita
Je n'ai jamais pensé que tout le temps que j'ai perdu était un mensongeNunca pensé que todo el tiempo que perdí fue una mentira
Que les compliments que je te faisais s'oublieraient au premier rendez-vousQue los halagos que te hacia se olvidarían en la primera cita

Et que seules les empreintes de mes mains guériraient aujourd'hui mes propres blessuresY que solo las huellas de mis manos hoy curarían mis propias heridas
Celles que tu as laissées quand tu as trop parléEsas mismas que dejaste cuando hablaste más de la cuenta
Fille de pute, tu n'as pas réussi à me détruire et aujourd'hui tu fais le tourHija de puta, no lograste acabarme y hoy da la vuelta
Du monde que tu as détruit, maltraité, sans vergogneEl mundo que derrumbaste, maltrataste, sin vergüenza
Tu te montres comme la victime, mais c'est ton dégoût qui est ton essenceTe muestras como la víctima, pero ase es tu asco de esencia

Non, tout n'a pas été mauvais, ça, sois-en sûrNo, no todo fue malo, eso tenlo por seguro
L'amour qui coulait là-bas, c'était pour moi, c'est sûrEl amor que allí fluía, eso era por mí, es seguro
Et tu ne verras jamais un autre comme ça, je te l'assureY jamás veras a otro así te lo aseguro
J'espère que tu manges beaucoup de merde pour que tu lâches enfin mon nœudOjalá y comas mucha mierda para que al fin sueltes mi nudo

Ce nœud que tu as attaché, serré avec ton peu d'amourEse nudo que amarraste, apretaste con tu poco amor
Ce froid que tu as laissé sur le côté gauche de mon matelasEse frío que le dejaste al lado izquierdo de mi colchón
Les fois où tu m'as changé en normalisant ton peu de pudeurLas veces que me cambiaste normalizando tu poco pudor
Aujourd'hui je comprends pourquoi tu m'as haï si tu n'as même pas d'amour propre, salopeHoy entiendo por qué me odiaste si no tienes ni propio amor, perra

Maman, lâche-toi, car je t'ai lâchéeMami, suéltate que yo te solté
Je me suis aidé d'un verreMe ayudé de un trago
Quelque chose de plus qu'un verreAlgo más que un trago
Une autre maman mieux que toi, j'ai pu connaîtreOtra mami mejor que tú pude conocer
Mais, oh, meursPero, ay, muérete
Juste meursSolo muérete

Parce que j'ai pris sa main, caressé ses lèvresPorque le tome la mano, acaricie sus labios
Une autre maman mieux que toi, j'ai pu connaîtreOtra mami mejor que tú pude conocer
La vie passera, le temps mourraLa vida pasará, el tiempo morirá
Ne se figera pas comme je l'ai pensé hierNo se congelará como lo pensé ayer
Mon amour t'oubliera, mon esprit effaceraMi amor te olvidará, mi mente sacará

Cette idée débile que tu sois ma femmeEsa idea pendeja de que seas mi mujer
Je vis dans un désespoir, j'oublie peu à peuVivo en un despecho, olvido poco a poco
En prenant un verre, l'image de toiTomándome un trago, la imagen de ti
Je me noie dans mes excès, je me drogue pour cacherMe ahogo en mis excesos, me drogo cubriendo

Mes yeux et je pense que tu es enfin morteMis ojos y pienso que moriste al fin
Je ne sais pas ce que tu m'as fait pour en arriver làNo sé qué me has hecho para andar en esto
Cherchant un prétexte pour parler de toiBuscando un pretexto para hablar de ti
Je cherche juste de l'aide dans des baisers de femmesSolo busco ayuda en mujeres de un beso
Et malheureusement, tu es toujours làY lastimosamente siempre estás ahí