Shelter In The Heart

Refugio en el corazón

Shelter In The Heart

Mirando el periódico de la mañanaLookin' at the mornin' paper
Tratando de no preocuparmeTryin' not to care
Señales de peligro en tiempos difícilesDanger signs in troubled times
Todos hemos visto nuestra parteWe've all seen our share

Ha sido una lucha últimamenteIt's been such a struggle lately
Nunca estamos en la misma sintoníaWe're never eye to eye
Tenemos que aferrarnos ahoraWe gotta get a grip on it now
Porque al final solo estamos tú y yo'Cause in the end there's only you and I

Mejor agarrarnos un poco más fuerteWe better hold on a little bit tighter
Porque no hay otro lugar al que podamos recurrir'Cause there's nowhere else we can turn

Cuando no hay un final a la vistaWhen there's no ending in sight
Y estás hundiéndoteAnd you're goin' under
Habrá una luz que brilleThere'll be a light that shines
Justo en la hora más oscuraRight through the darkest hour
Podemos levantarnos y lucharWe can stand up and fight
Contra la lluvia y el truenoAgainst the rain and thunder
Cuando el mundo a nuestro alrededor se desmoronaWhen the world around us falls apart
Hay refugio en el corazónThere's shelter in the heart

Todos necesitan una vela encendidaEverybody needs a candle burnin'
Algo de consuelo en la oscuridadSome comfort in the dark
La simple verdad puede ser difícil de encontrarThe simple truth can be so hard to find
Muchos amantes no dan en el blancoSo many lovers miss the mark

Pero tenemos algo lo suficientemente fuerteBut we've got somethin' strong enough
Para romper estas cadenasTo break apart these chains
Se necesita mucho amor y propósitoIt takes a lot of love and purpose
Si vas a superar el dolorIf you're gonna rise above the pain

No podemos seguir escondiéndonos másWe can't go on hidin' anymore
Cuando hay tanto en juegoWhen there's so much left to lose

Cuando no hay un final a la vistaWhen there's no ending in sight
Y estás hundiéndoteAnd you're goin' under
Habrá una luz que brilleThere'll be a light that shines
Justo en la hora más oscuraRight through the darkest hour
Podemos levantarnos y lucharWe can stand up and fight
Contra la lluvia y el truenoAgainst the rain and thunder
Cuando el mundo a nuestro alrededor se desmoronaWhen the world around us falls apart
Refúgiate en el corazónTake shelter in the heart

Hemos estado en este camino rotoWe've been on this broken road
Por demasiado tiempoFor far too long
Quizás estos no sean los mejores tiemposMaybe these aren't the best of times
Pero de alguna manera tenemos que encontrar nuestro camino de regreso a casaBut somehow we've got to find our way back home

Cuando no hay un final a la vistaWhen there's no ending in sight
Y estás hundiéndoteAnd you're goin' under
Habrá una luz que brilleThere'll be a light that shines
Justo en la hora más oscuraRight through the darkest hour
Podemos levantarnos y lucharWe can stand up and fight
Contra la lluvia y el truenoAgainst the rain and thunder
Cuando el mundo a nuestro alrededor se desmoronaWhen the world around us falls apart
Hay refugio en el corazónThere's shelter in the heart

(Refugio en el corazón)(Shelter in the heart)
Todos necesitamos un poco de refugio a vecesWe all need a little shelter sometimes
(Refugio en el corazón)(Shelter in the heart)
(Refugio en el corazón)(Shelter in the heart)
El mundo a nuestro alrededor se desmoronaThe world around us falls apart
Necesito el refugio en el corazónI need the shelter in the heart
Oh, síOh, yeah
(Refugio en el corazón)(Shelter in the heart)