M Pare

Ich bin bereit

M Pare

Wenn das gebrochene Herz heilt, wird alles repariertTan an pase kè k te brize yo repare
Alle meine Schmerzen werden gelöschtTout doulè mwen yo efase
Ja, ich kann sagen, ich bin bereitWi mwen ka di mwen prepare
Nicht weil ich Mangel habePa paske'm an mank
Alle Tränen von gestern werden zu TinteTout dlo je yè yo tounen lank
Für eine schönere LiebesgeschichtePou yon pi bèl istwa lanmou
Eine schönere LiebesgeschichteOn pi bèl istwa lanmou

Ich komme, um den großen Schritt zu machen, das zieht mich anM vini pou'm fè gran so a, sa tante’m
Ich bin bereit, ich habe keine Angst mehr vor dirM pare, m pa pè w ankò
Liebe, ich habe keine Angst mehr vor dir, LiebeLanmou, m pa pè w ankò, lanmou
Ich öffne mein Herz, um dich hereinzulassen, das zieht mich anM'ap louvri kè'm pou ba w antre, sa tante’m
Ich bin bereit, ich habe keine Angst mehr vor dirM pare, m pa pè w ankò
Liebe, ich habe keine Angst mehr vor dir, LiebeLanmou, m pa pè w ankò, lanmou

Die Blumen blühenFlè yo fleri
Das Leben nimmt all seine Rechte zurückLavi a reprann tout dwa li
Die einzige Krankheit, die heilt, ist die LiebeMaladi sèl lanmou k geri
Ich beuge mich unter ihrer MachtMwen pliye anba pouvwa li
Ich bin bereit zu gebenM pare pou m bay
Alles, was ich gerne empfangen würdeTout sa m ta renmen resevwa
Lass mich eine andere Geschichte singenKite'm chante yon lòt istwa a
Eine andere Geschichte singenChante yon lòt istwa

Ich komme, um den großen Schritt zu machen, das zieht mich anM vini pou'm fè gran so a, sa tante’m
Ich bin bereit, ich habe keine Angst mehr vor dirM pare, m pa pè w ankò
Liebe, ich habe keine Angst mehr vor dir, LiebeLanmou, m pa pè w ankò, lanmou
Ich öffne mein Herz, um dich hereinzulassen, das zieht mich anM'ap louvri kè'm pou ba w antre, sa tante’m
Ich bin bereit, ich habe keine Angst mehr vor dirM pare, m pa pè w ankò
Liebe, ich habe keine Angst mehr vor dir, LiebeLanmou, m pa pè w ankò, lanmou

Selbst wenn zwei Berge sich niemals kreuzenMenm si 2 montay p'ap jamè kwaze
Glaube ich weiterhin, dass zwei Herzen sich treffen könnenMwen rete kwè 2 kè ka kontre
Die gute Person, im richtigen MomentBon moun lan, nan bon moman an
Eine schöne Geschichte, die wir erzählen könnenBèl istwa pou'n rakonte

Selbst wenn zwei Berge sich niemals kreuzenMenm si 2 montay p'ap jamè kwaze
Glaube ich weiterhin, dass zwei Herzen sich treffen könnenMwen rete kwè 2 kè ka kontre
Die gute Person, im richtigen MomentBon moun lan, nan bon moman an
Eine schöne Geschichte, die wir erzählen könnenBèl istwa pou'n rakonte

Wie ein Phönix, werde ich neu geborenTankou yon fenix, mwen renèt
Die Flamme in mir wird neu entfachtFlanm ki anndan mwen an ravive
Die Flamme in mir wird neu entfachtFlanm ki anndan mwen an ravive
Ich bin bereit, die Liebe ganz neu zu beginnenM'pare pou'm rekòmanse renmen nèt
Es ist nur die Liebe, die echtes Leben gibtSe sèl lanmou ki bay lavi vre
Es ist nur die Liebe, die echtes Leben gibtSe sèl lanmou ki bay lavi vre

Ich komme, um den großen Schritt zu machen, das zieht mich anM vini pou'm fè gran so a, sa tante’m
Ich bin bereit, ich habe keine Angst mehr vor dirM pare, m pa pè w ankò
Liebe, ich habe keine Angst mehr vor dir, LiebeLanmou, m pa pè w ankò, lanmou
Ich öffne mein Herz, um dich hereinzulassen, das zieht mich anM'ap louvri kè'm pou ba w antre, sa tante’m
Ich bin bereit, ich habe keine Angst mehr vor dirM pare, m pa pè w ankò
Liebe, ich habe keine Angst mehr vor dir, LiebeLanmou, m pa pè w ankò, lanmou

Selbst wenn zwei Berge sich niemals kreuzenMenm si 2 montay p'ap jamè kwaze
Glaube ich weiterhin, dass zwei Herzen sich treffen könnenMwen rete kwè 2 kè ka kontre
Die gute Person, im richtigen MomentBon moun lan, nan bon moman an
Eine schöne Geschichte, die wir erzählen könnenBèl istwa pou'n rakonte

Selbst wenn zwei Berge sich niemals kreuzenMenm si 2 montay p'ap jamè kwaze
Glaube ich weiterhin, dass zwei Herzen sich treffen könnenMwen rete kwè 2 kè ka kontre
Die gute Person, im richtigen MomentBon moun lan, nan bon moman an
Eine schöne Geschichte, die wir erzählen könnenBèl istwa pou'n rakonte