Friends

Amigos

Friends

Este papel en el que miro es delgadoThis paper I gaze at is thin
pero se espesa con cada palabrabut it thickens with every word
porque mi corazón se vierte gradualmentefor my heart is gradually pouring
ordenadamente entre cada líneaneatly between every line

Dime, ¿cuándo fue la última vez que unaTell me, when's the last time a
chica como tú escribiógirl like you put down in words
cómo un chico como yo te hace sentir?how a guy like me makes you feel

Caminamos en tándem juntosWe walk in tandem together
pero mi mente percibe lo contrariobut my mind senses otherwise
¿quién quiere a un chico bueno de todos modoswho wants a nice boy anyway
que busca a un buen chico?who's looking for a good guy
ahora me canso de explicarmenow I grow tired of explaining myself
y me pregunto cuántas plumasand I wonder how many pens
me llevará terminar esta canciónit will take me to finish this song

Dime, ¿cuándo fue la última vez que unaTell me, when's the last time a
chica como tú escribiógirl like you put down in words
cómo un chico como yo te hace sentir?how a guy like me makes you feel

Dime, ¿cuándo fue la última vez que tú te detuvisteTell me, when's the last time a you stopped
a pensar que tal vez la culpa radica en ti misma?to think that maybe the fault lies within yourself

Hoy en día, tener a una chica hermosa a tu ladoThese days a gorgeous girl by your side
significa que eres la película de la semana,means that you're just this week's life time movie,
que eres la historia dramática de la semanathat you're just this week's drama story
eres la película de la semana,you're just this week's life time movie,
que eres la historia dramática de la semanathat you're just this week's drama story

Te diré, esa misma maldita chica hermosa te va a dejar,I'll tell you, the same damn gorgeous girl's gonna dump you,
regresarás a casa llorando, me llamará, me dirá que quiere desahogarsego home crying, she call me, tell me that she wants to vent
y estaré allí porque soy su amigoand I'll be there cuz I'm her friend
me dirá que quiere desahogarsetell me that she wants to vent
y estaré allí porque soy su amigoand I'll be there cuz I'm her friend

Dime, ¿cuándo fue la última vez que unaTell me, when's the last time a
chica como tú escribiógirl like you put down in words
cómo un chico como yo te hace sentir?how a guy like me makes you feel

Dime, ¿cuándo fue la última vez que tú te detuvisteTell me, when's the last time a you stopped
a pensar que tal vez la culpa radica en ti mismato think that maybe the fault lies within yourself