Curious

Curiosa

Curious

No entiendo cómo piensas
있지않아 궁금해 너는 어떻게 생각해
Issjanh-a gung-geumhae neoneun eotteohge saeng-gaghae
Una mujer debe confesar su amor primero
여자가 고백을 먼저 해서 사귀게 되면
Yeojaga gobaeg-eul meonjeo haeseo sagwige doemyeon
Un hombre no puede irse sin decir adiós primero
남자가 얼마나 못 가 먼저 헤어지자 말한대
Namjaga eolma mos ga meonjeo heeojija malhandae
Así que esa chica todavía está confundida
그래서 그 여자 아직 망설이고 있대
Geulaeseo geu yeoja ajig mangseol-igo issdae

Nena, solo ven a mí, cuando nuestros ojos se encuentran
Baby just come to me 눈치만 둘 다 살피다가
Baby just come to me nunchiman dul da salpidaga
Nena, solo ven a mí, cuando ambos nos hundimos hasta el final
Baby just come to me 끝까지 둘 다 버티다가
Baby just come to me kkeutkkaji dul da beotidaga
Dos personas al final no tenían nada más
두 사람 결국 아무 일도 없었대
Du salam gyeolgug amu ildo eobs-eossdae
Esta historia no es triste
이 얘기 슬프지 않니
I yaegi seulpeuji anhni

No entiendo cómo naciste
있지않아 궁금해 너는 어떻게 생각하니
Issjanh-a gung-geumhae neoneun eotteohge saeng-gaghani
Cuando encuentras amor, la mujer se vuelve hermosa
사랑을 받으면 여자는 예쁘진다던데
Salang-eul bad-eumyeon yeojan yeppeojindadeonde
No entiendo, últimamente quiero enamorarme, ayúdame
있지않아 요즘 나 연애하고 싶어 도와줘
Issjanh-a yojeum na yeon-aehago sip-eo dowajwo
¿No tienes otro hombre bueno a tu lado?
너 말고 괜찮은 남자 주위에 또 없니
Neo malgo gwaenchanh-eun namja juwie tto eobsni

Nena, solo ven a mí, cuando nuestros ojos se encuentran
Baby just come to me 눈치만 둘 다 살피다가
Baby just come to me nunchiman dul da salpidaga
Nena, solo ven a mí, cuando ambos nos hundimos hasta el final
Baby just come to me 끝까지 둘 다 버티다가
Baby just come to me kkeutkkaji dul da beotidaga
Dos personas al final no tenían nada más
두 사람 결국 아무 일도 없었대
Du salam gyeolgug amu ildo eobs-eossdae
Esta historia no es triste
이 얘기 슬프지 않니
I yaegi seulpeuji anhni

Nena, solo ven a mí, ya no puedo soportarlo más
Baby just come to me 더 이상 버틸 수가 없어
Baby just come to me deo isang beotil suga eobs-eo
Nena, solo ven a mí, ya no puedo esperar más
Baby just come to me 더 이상 기다릴 수 없어
Baby just come to me deo isang gidalil su eobs-eo
Dos personas al final vivieron felices
두 사람 결국 행복하게 살았대
Du salam gyeolgug haengboghage sal-assdae
Por favor, ponle fin así
이렇게 끝나게 해줘
Ileohge kkeutnage haejwo