Litlle Star

Pequeña estrella

Litlle Star

Cierra los ojos y escucha bien lo que digo
눈을 감고 내가 하는 이야길 잘 들어봐
Nuneul gamgo naega haneun iyagil jal deureobwa
Antes de que termine mi historia, estarás soñando
나의 얘기가 끝나기 전 너는 꿈을 꿀 거야
Naui yaegiga kkeutnagi jeone neoneun kkumeul kkul geoya
Pequeña estrella
Little star
Little star
Esta noche
Tonight
Tonight
Estaré cuidándote toda la noche
밤새 내가 지켜줄 거야
Bamsae naega jikyeojul geoya

Cuando te vi por primera vez, realmente me deslumbraste
처음 너를 만났을 땐 정말 눈이 부셨어
Cheoeum neoreul mannasseul ttaen jeongmal nuni busyeosseo
Cuando vi tu sonrisa por primera vez, lo tuve todo en el mundo
너의 미소를 처음 봤을 땐 세상을 다 가져섰어
Neoui misoreul cheoeum bwasseul ttaen sesangeul da gajyeosseo
Pequeña estrella
Little star
Little star
Esta noche
Tonight
Tonight
Estaré cuidándote toda la noche
밤새 내가 지켜줄 거야
Bamsae naega jikyeojul geoya

Cuando te veo dormir profundamente en mis brazos
내 품에 안긴 채 곤히 잠든 널 보면
Nae pume angin chae gonhi jamdeun neol bomyeon
No puedo siquiera abrir los ojos por un momento
나는 잠시도 눈을 떴을 수 없어
Naneun jamsido nuneul ttel su eobseo
Eres tan hermosa
이렇게 예쁜데
Ireoke yeppeunde
Siento que me quedo sin aliento
숨이 멎을 것 같아
Sumi meojeul geot gata
¿Cómo podría dormir?
내가 어떻게 잠들 수 있겠니
Naega eotteoke jamdeul su itgenni

Mi amor, mi todo, un ángel en el cielo
나의 사랑 나의 전부 하늘이 나린 천사
Naui sarang naui jeonbu haneuri naerin cheonsa
Robaste mis dos ojos, mi mundo entero
나의 두 눈을 나의 세상을 모두 훔쳐버렸어
Naui du nuneul naui sesangeul modu humchyeobeoryeosseo
Pequeña estrella
Little star
Little star
Esta noche
Tonight
Tonight
Estaré cuidándote toda la noche
밤새 내가 지켜줄 거야
Bamsae naega jikyeojul geoya

Cuando te veo dormir profundamente en mis brazos
내 품에 안긴 채 곤히 잠든 널 보면
Nae pume angin chae gonhi jamdeun neol bomyeon
No puedo siquiera abrir los ojos por un momento
나는 잠시도 눈을 떴을 수 없어
Naneun jamsido nuneul ttel su eobseo
Eres tan hermosa
이렇게 예쁜데
Ireoke yeppeunde
Siento que me quedo sin aliento
숨이 멎을 것 같아
Sumi meojeul geot gata
¿Cómo podría dormir?
내가 어떻게 잠들 수 있겠니
Naega eotteoke jamdeul su itgenni

Cierra los ojos y escucha bien lo que digo
눈을 감고 내가 하는 이야길 잘 들어봐
Nuneul gamgo naega haneun iyagil jal deureobwa
Antes de que termine mi historia, estarás soñando
나의 얘기가 끝나기 전 너는 꿈을 꿀 거야
Naui yaegiga kkeutnagi jeone neoneun kkumeul kkul geoya
Pequeña estrella
Little star
Little star
Esta noche
Tonight
Tonight
Estaré cuidándote toda la noche
밤새 내가 지켜줄 거야
Bamsae naega jikyeojul geoya

Mi amor esta noche
내 사랑 tonight
Nae sarang tonight
Estaré cuidándote toda la noche
밤새 내가 지켜줄 거야
Bamsae naega jikyeojul geoya
Por siempre te cuidaré
평생 내가 지켜줄 거야
Pyeongsaeng naega jikyeojul geoya