Baila Para Mi

Tanz für mich

Baila Para Mi

(Schatz, du bist exklusiv, ich werde dich stehlen)(Mami, tú ere' exclusiva, te voy a robar)
Verführ mich, meine DameSedúceme, mi dama
Wenn du es erlaubst, kann ich dich bis morgen verzaubernSi me permite, la pue'o enamorar hasta mañana

Ich weiß, du hast Lust, mit mir auszugehenSé que tiene' gana' de salir conmigo
Um dich in Flammen zu setzen, wie es niemand sonst kannPa' prenderte en llamas, como nadie te prende
Ich zünde dich an, ich kümmere mich um dich und versteheTe prendo, te atiendo y comprendo
Dass man Gefühle nicht vermischen sollteQue no hay que mezclar sentimiento'
Wenn ich dich allein erwische, sage ich dirSi te pillo solita, yo te diré

Tanz, tanz, für michBaila, baila, para mí
Denn du bist exklusiv, eine attraktive FrauQue tú erе' exclusiva, una mujer atractiva
Tanz-tanz-tanz, tanz, für michBa-ba-ba-baila, baila, para mí
Denn-du-du-du bist exklusivQue-quе-que-que tú ere' exclusiva
Eine-eine-eine attraktive FrauUn-un-una mujer atractiva

Sie ist anders, hat Verstand und bescheidenElla es diferente, tiene mente y humildemente
Sagt mir, dass sie sich gewöhnlich fühltMe dice que no que ella se siente corriente
Deshalb habe ich ihr einen Schock gegebenPor eso le di un corrientazo
Damit sie weiß, dass wir wie ich selten sindAsí pa' que sepa que como yo, somo' escaso'
(Mmm, und sie fühlt es gut)(Mmm, y lo siente bien)

Sag mir, was du davon hältst, wenn ich sie in mein Hotel bringeDígame que le parece a uste', si la llevo a mi hotel
Niemand wie ich wird dich verwöhnenNa-na-nadie como yo te va a complacer
Ich werde dich zu meiner Frau machen, danke Gott, dass ich sie hier haben kannTe voy a hacer mi mujer, le doy gracia' a Dio' por el poderla aquí tener
Ich werde mich gut um sie kümmern und danach wird sie mich liebenMuy bien la voy a atender y despué' me va a querer
Wie-ich-ich will dir geben, ich weiß, dass du spielen willstCo-co-como te quiero dar, yo sé que tú quiere' jugar
Komm, lass uns spielen (das Geld werden wir ausgeben)Da-da-dale, vamo' a jugar (la plata vamo' a gastar)

Ich weiß, du hast Lust, mit mir auszugehenSé que tiene' gana' de salir conmigo
Um dich in Flammen zu setzen, wie es niemand sonst kannPa' prenderte en llamas, como nadie te prende
Ich zünde dich an, ich kümmere mich um dich und versteheTe prendo, te atiendo y comprendo
Dass man Gefühle nicht vermischen sollteQue no hay que mezclar sentimiento'
Wenn ich dich allein erwische, sage ich dirSi te pillo solita, yo te diré

Tanz, tanz, für michBaila, baila, para mí
Denn du bist exklusiv, eine attraktive FrauQue tú ere' exclusiva, una mujer atractiva
Tanz-tanz-tanz, tanz, für michBa-ba-ba-baila, baila, para mí
Denn-du-du-du bist exklusivQue-que-que-que tú ere' exclusiva
Eine-eine-eine attraktive FrauUn-un-una mujer atractiva

(Tanz, tanz)(Baila, baila)
Für mich, exklusiv (denn du bist exklusiv, eine attraktive Frau)Para mí, exclusiva (que tú ere' exclusiva, una mujer atractiva)
Schatz, der Standly, tra, tra, tra (tanz, tanz, für mich)Mami, el standly, tra, tra, tra (baila, baila, para mí)
Tra, tra, tra (denn du bist exklusiv)Tra, tra, tra (que tú ere' exclusiva)
Ah, weltweit (eine attraktive Frau)Ah, mundial (una mujer atractiva)