Eu Não Consigo Te Esquecer

No Puedo Olvidarte

Eu Não Consigo Te Esquecer

Tu sonrisa, difícil de olvidarTeu sorriso, difícil de esquecer
Tu beso, que nunca tendréO teu beijo, que eu jamais vou ter
Pero a veces me pregunto si será asíMais as vezes me pergunto se assim será
El tiempo pasa y solo me queda esperarO tempo vai passando só me resta esperar
Todo el tiempo del mundo te lo dedicoTodo o tempo do mundo por você eu tenho
Transformo mi simple dibujo en una obra de arteTransforma em obra de arte até o meu simples desenho

No sé por quéNão sei porque
Pero solo pienso en tiMais eu só penso em você
Es casi imposibleÉ quase impossível
No puedo olvidarteEu não consigo te esquecer
Cuando te miroQuando ti olho
Intento disimularEu tento disfarçar
Pero tu sonrisaMas o teu sorriso
Es la que me hace soñarÉ o que me faz sonhar

Pienso en cómo sería la vidaFico pensando na vida,como seria
Contigo a mi lado sería aún más felizCom você do meu lado seria mais feliz ainda
No tengo nada de qué quejarme, ni nada que perderNão tenho nada a reclamar,nem nada a perder
Lo peor del mundo es vivir sin tiA pior coisa do mundo é viver sem você
Cuando la nostalgia golpea, me quedo aquí pensandoQuando bate a saudade,eu fico aqui pensando
Lamentándome y a veces incluso llorandoMe lamentando e as vezes até chorando
¿De qué sirven tantos sueños si no puedo vivir?De que valem tantos sonhos se eu não posso viver
Es difícil estar solo aquí, lejos de tiÉ difícil aqui sozinho,bem longe de você

No sé por quéNão sei porque
Pero solo pienso en tiMais eu só penso em você
Es casi imposibleÉ quase impossível
No puedo olvidarteEu não consigo te esquecer
Cuando te miroQuando ti olho
Intento disimularEu tento disfarçar
Pero tu sonrisaMas o teu sorriso
Es la que me hace soñar...É o que me faz sonhar...