Tired Again

Wieder Müde

Tired Again

Mein Körper schmerzt,My body aches,
Meine Seele zerbricht,My soul it breaks,
Du gewinnst, du verlierst, du liebstYou win, you lose, you love
Meine Tränen sind versiegt,My tears run dry,
Unser letzter AbschiedOur last goodbye
Der Weg ohne RückkehrThe path of no return
Fühlt sich an, als wären wir weit entferntFeels like we're far apart

Ich bin müde vom Kämpfen,I'm tired of fighting,
Und jetzt ist es zu spätAnd now it's too late
Du musst nicht nach Hause kommenYou don't need to come home
Ich bin müde vom Fallen,I'm tired of falling,
Ich werde zerbrechenI'm gonna break
Das kannst du nicht mehr machenYou can't do this anymore
Ich bin müde, wieder so müde zu seinI'm tired of being so tired again
Und es wird schwer für michAnd it's getting hard for me
Wach zu bleibenTo stay awake

Früher habe ich gekämpftI used to fight
So hart, ich habe es versuchtSo hard, I tried
Unsere Liebe am Leben zu haltenTo keep our love alive
Doch wach veränderst du dich,But awake you change,
Du ordnest neuYou rearrange
Ich weiß, wir haben die Grenze überschrittenI know we've crossed the line

Der letzte Vorhang fälltThe final curtain falls

Ich bin müde vom Kämpfen,I'm tired of fighting,
Und jetzt ist es zu spätAnd now it's too late
Du musst nicht nach Hause kommenYou don't need to come home
Ich bin müde vom Fallen,I'm tired of falling,
Ich werde zerbrechenI'm gonna break
Ich kann das nicht mehr machenI can't do this anymore
Ich bin müde, wieder so müde zu seinI'm tired of being so tired again
Und es wird schwer für michAnd it's getting hard for me
Wach zu bleibenTo stay awake

Wach bleibenStaying awake
Wach bleibenStaying awake
Wach bleibenStaying awake
Wach bleibenStaying awake

Ich bin müde vom Kämpfen,I'm tired of fighting,
Und jetzt ist es zu spätAnd now it's too late
(Wach bleiben)(Staying awake)
Ich bin müde vom Fallen,I'm tired of falling,
Ich werde zerbrechenI'm gonna break
Ich bin müde, wieder so müde zu seinI'm tired of being so tired again
Es wird schwer für michIt's getting hard for me
Wach zu bleibenStaying awake

Müde, wieder müde zu seinTired of being tired again