Te Alabo

Ik prijs je

Te Alabo

Wanneer ik in nood en beproevingen benCuando estoy en angustias y pruebas
En de verleiding me wil gevangen nemenY la tentación me quiere aprisionar
De Heilige Geest, leidt meEl Espíritu Santo, me guía
Hij steunt me, laat me niet wankelenMe sostienen, no me dejan claudicar

Ik prijs je, ik prijs je, mijn zielTe alabo, te alabo, mi alma
Raakt niet moe om je te prijzenNo se cansa de alabarte
Ik prijs je, ik prijs je, zolang ik leef en bestaTe alabo, te alabo, mientras viva y exista
In mijn wezenEn mi ser

Ik prijs je, Heer, ik prijs jeTe alabo, señor, yo te alabo
Omdat je kostbaar voor me bentPorque eres precioso para mí
Omdat ik samen met jou wandelPorque junto a ti voy caminando
Omdat ik jouw aanwezigheid in mijn wezen voelPorque siento tu presencia en mi ser

Ik prijs je, ik prijs je, mijn zielTe alabo, te alabo mi alma
Raakt niet moe om je te prijzenNo se cansa de alabarte
Ik prijs je, ik prijs je, zolang ik leef en bestaTe alabo, te alabo, mientras viva y exista
In mijn wezenEn mi ser