Ma Belle Eve

Mi Bella Eva

Ma Belle Eve

En medio de las multitudesAu coeur des foules
Ella ríe con alegríaElle rie au liesse
Como las olas del marTout comme est la houle
Sin pararSans cesse
Ella es de fácil evoluciónElle est d'aisance évolubile
Como los sentidos en las islasTels les sens aux îles
Como una ensenada oscilaTelle une anse oscille

Cuando me alejo al amarlaQuand j'm'éloigne à l'aimer
Mi bella Eva se hace esquivaMa belle Eve se fait lober
Me elevaba en su corazónJ'm'élevais dans son coeur
Ella guardaba su secreto en el corazónElle avait son cache au coeur

En su blancuraA sa blancheur
Se lee el brilloSe lit l'éclat
Como mueren las lágrimasComme mourir les pleurs
De alegríaDe joie
Ella, al parecerElle, semble t-il
Se ha liberadoS'est rallégée
De volátiles lamentosD'volatiles regrets
De pensamientos inútilesD'inutiles pensées

Cuando me alejo al amarlaQuand j'm'éloigne à l'aimer
Mi bella Eva se hace esquivaMa belle Eve se fait lober
Me elevaba en su corazónJ'm'élevais dans son coeur
Ella guardaba su secreto en el corazónElle avait son cache au coeur

(oooooh...)(oooooh...)