La Vigie

La Vigía

La Vigie

Desde lo alto del mástil, sube y baja, aquí abajo es bajoDu haut du mât,hisse et hô, là c'est bas
Aquí yace arriba la vigía como la guardiana de la nocheCi-git là-haut la vigie comme le gardienne de nuit
Los veo muy pequeños pero eres tú quien me habla en esta angustiaJ'vous vois tout ptit mais c'est toi qui me tutoie dans cet ennuie
Escucho ahí tu corazón ligeroJ'entends là ton cœur léger
espero ahí tu pie ágilj'attends là ton pied agile
Únete arriba a la vigía, es hermoso Cergie de noche.Rejoins là-haut la vigie,c'est beau Cergie la nuit.

No estoy loco, oh noJ'suis pas perché,oh non
No estoy enojadoJ'suis pas faché
Buscar la altitud, exceptoChercher l'altitude,sauf
La soledad y el agua.La solitude et l'eau.

Desde lo alto del mástil, sube y baja, aquí abajo es bajoDu haut du mât,hisse et hô, là c'est bas
Aquí yace arriba la vigía como la guardiana de la nocheCi-git là-haut la vigie comme le gardienne de nuit
Los veo muy pequeños pero eres tú quien me habla en esta angustiaJ'vous vois tout ptit mais c'est toi qui me tutoie dans cet ennuie
Escucho ahí tu corazón ligeroJ'entends là ton cœur léger
espero ahí tu pie ágilj'attends là ton pied agile
Únete arriba a la vigía, es hermoso Cergie de noche.Rejoins là-haut la vigie,c'est beau Cergie la nuit.

El horizonte liso, oh noL'horizon lisse,oh non
En el rumbo 110Au cap 110
A 360, nadaA 360, rien
Estrecho de ladrillos.Detroit de parpaings

Desde lo alto del mástil, sube y baja, aquí abajo es bajoDu haut du mât,hisse et hô, là c'est bas
Aquí yace arriba la vigía como la guardiana de la nocheCi-git là-haut la vigie comme le gardienne de nuit
Los veo muy pequeños pero eres tú quien me habla en esta angustiaJ'vous vois tout ptit mais c'est toi qui me tutoie dans cet ennuie
Escucho ahí tu corazón ligeroJ'entends là ton cœur léger
espero ahí tu pie ágilj'attends là ton pied agile
Únete arriba a la vigía, es hermoso Cergie de noche.Rejoins là-haut la vigie, c'est beau Cergie la nuit.

Oh oh oh oh oh oh oh ...Oh oh oh oh oh oh oh ...
Pastillas para el dolor de corazónCachets mal de cœur
Este vacío me repugna.Ce vide m'écœure.

Tendré que bajar, porqueFaudra bien que j'descends,car
Es la hora de mi turno.C'est l'heure de mon quart.

Desde lo alto del mástil, sube y baja, aquí abajo es bajoDu haut du mât,hisse et hô, là c'est bas
Aquí yace arriba la vigía como la guardiana de la nocheCi-git là-haut la vigie comme le gardienne de nuit
Los veo muy pequeños pero eres tú quien me habla en esta angustiaJ'vous vois tout ptit mais c'est toi qui me tutoie dans cet ennuie
Escucho ahí tu corazón ligeroJ'entends là ton cœur léger
espero ahí tu pie ágilJ'attends là ton pied agile
Únete arriba a la vigía, es hermoso Cergie de nocheRejoins là-haut la vigie,c'est beau Cergie la nuit
Es hermoso Cergie de noche.C'est beau Cergie la nuit.