Bootleg John

El contrabandista John

Bootleg John

En la tierra del Condado Breathed fue criado un hombre torcidoIn the land of Breathed County was raised a crooked man
Hizo que el condado se secara y los precios subieranMade the county dry and the prices high
Para el hombre del whisky de contrabandoFor the bootleg whiskey man
Apenas tenía veintiuno, su familia estaba avergonzadaHis age was barely twenty-one, his family was ashamed
Tenían un hijo que dejó su hogarThey had a son who left his home
Por un juego de whisky de contrabandoFor a bootleg whiskey game

Contrabandista John, ¿no vendrás a casa?Bootleg John won't you come on home
Tu familia está toda solaYour family's all alone
Estás corriendo desenfrenado y tu hijo pequeñoYou're runnin' wild and your baby child
Quiere a su papá en casaWants his daddy home

Su esposa lo amaba profundamente aunque rara vez aparecíaHis wife she loved hime dearly tho' he seldom came around
Siempre lloraba cuando se despedíaShe'd always cry when he said goodbye
Pero nunca pudo retenerloBut she never could hold him down
Doce pistolas en su bolsillo, su escopeta en el sueloTwelve pistols in his pocket his shotgun on the floor
Hizo su carrera a LexingtonHe made his run to Lexington
A la tienda de whisky de contrabandoTo the bootleg whiskey store

Su auto estaba lleno de whisky, su mano en su pistolaHis car was full of whiskey, his hand was on his gun
Estaba listo para irse pero no sabíaHe was set to go but he didn't know
Que estaba haciendo su última carreraHe was makin' his last run
El sheriff lo detuvo y le disparó al alguacilThe sheriff pulled him over and he shot the lawman down
Lo encerraron bien en la cárcel del condadoThey locked him well in the county jail
Y el carcelero lo golpeóAnd the jailer slapped him down