Little Benny

Pequeño Benny

Little Benny

Una noche mientras las estrellas brillabanOne night as the stars were all shining
Pequeño Benny se arrodilló junto a su camaLittle Benny knelt down by his bed
Le pidió al querido Señor que lo perdonaraHe asked the dear Lord to forgive him
Por todas las malas palabras que había dichoFor all the bad words he had said

Por favor papá, no golpees a pequeño BennyPlease papa don't whip little Benny
Por favor papá, no golpees a pequeño BenPlease papa don't whip little Ben
Él es pequeño y quiere que lo amesHe's little and wants you to love him
Por favor papá, no golpees a pequeño BenPlease papa don't whip little Ben

Recuerdas cómo Mamá amaba a BennyYou remember how Mama loved Benny
Cómo lo besaba la mañana en que murióHow she kissed him the morning ahe died
Ella le dijo que te amara y obedecieraShe told him to love and obey you
Y sé que pequeño Benny lo ha intentadoAnd I know little Benny has tried

Oh, ¿qué pasaría si la querida Mamá en el CieloOh what if dear Mama in Heaven
Estuviera mirando desde arriba en el cielo?Should be looking way down from the sky
Y te viera golpear a pequeño BennyAnd see you whip little Benny
Sé que haría llorar a MamáI know it would make Mama cry

Esas palabras muy malas que dijoThose very bad words that he said
Las aprendió de unos viejos malvadosHe learned from some old wicked men
Él es pequeño y no sabía mejorHe's little and didn't know better
Por favor papá, no golpees a pequeño BenPlease papa don't whip little Ben