Wild Bill Jones

Wild Bill Jones

Wild Bill Jones

Mientras caminaba para dar un pequeño paseoAs I went down for to take a little walk
Me encontré con ese Wild Bill JonesI came upon that Wild Bill Jones
Él caminaba y hablaba al lado de mi verdadero amorHe was a walking and a talking by my true lover's side
Y le pedí que la dejara en pazAnd I bid him to leave her alone

Él dijo que tenía veintiún añosHe said my age is twenty-one
Demasiado viejo para ser controladoToo old to be controlled
Saqué mi revólver de mi ladoI pulled my revolver from my side
Y destruí el alma de ese pobre chicoAnd I destroyed that poor boy's soul

Se tambaleó y cayó al sueloHe reeled and he staggered, and he fell to the ground
Y luego dio un gemido moribundoAnd then he gave one dying moan
Envolvió sus brazos alrededor del cuello de mi niñaHe wrapped his arms around my little girl's neck
Diciendo cariño, ¿no me llevarás a casa?Saying honey won't you take me home

Así que pónganme esposas chicosSo put them handcuffs on me boys
Y llévenme a esa puerta de vagón de cargaAnd lead me to that freight car gate
No tengo amigos ni familia allíI have no friends or relations there
Nadie que pague mi fianzaNo-one for to go my bail

Así que pasen esa vieja botella de cuello largoSo pass around that old long necked bottle
Y todos nos iremos de juergaAnd we'll all go on a spree
Porque hoy fue el último de ese Wild Bill JonesFor today was the last of that Wild Bill Jones
Y mañana será mi último díaAnd tomorrow will be the last of me

Me enviaron a la cárcel por veinte largos añosThey sent me to prison for twenty long years
Este pobre chico anhela ser libreThis poor boy longs to be free
Pero Wild Bill Jones y esa botella de cuello largoBut Wild Bill Jones and that long-necked bottle
Han sido mi perdiciónHave been the ruin of me