Au Pays Des Merveilles De Juliet

En el País de las Maravillas de Julieta

Au Pays Des Merveilles De Juliet

Caminabas Julieta al borde del aguaVous marchiez Juliet au bord de l'eau
Tus rosas de castillo en la espaldaVos castel-roses sur le dos
Cantabas Alicia de Lewis CarollVous chantiez Alice de Lewis Caroll
En una cinta magnética un poco locaSur une bande magnétique un peu folle

{Estribillo:}{Refrain:}
Mamá se va a recoger margaritasMaman s'en va cueillir des paquerettes
En el país de las maravillas de JulietaAu pays des merveilles de Juliet

En las viejas pantallas del sesenta y ochoSur les vieux écrans de soixante-huit
Eras china comiendo papas fritasVous étiez Chinoise mangeuse de frites
Ferdinand Godard te había atrapadoFerdinand Godard vous avait alpaguée
Al otro lado del espejo de un caféDe l'autre côté du miroir d'un café

{al Estribillo}{au Refrain}

En el auto que va a HollywoodDans la tire qui mène à Hollywood
Sabes que hay que abrirse pasoVous savez bien qu'il faut jouer des coudes

Las super estrellas, las niñas de MarlèneLes super stars, les p'tites filles de Marlène
Te atraparán Julieta en la noche americanaVous coinceront Juliet dans la nuit américaine

{al Estribillo, 2x}{au Refrain, 2x}