Children

Niños

Children

Niños del mañanaChildren of tomorrow
Niños de hoyChildren of today
Niños escuchen mi oraciónChildren hear my pray

Debemos moldear este mundo juntosWe must mold this world together
Antes de que se desmoroneBefore it falls apart
Debemos moldear este mundo juntosWe must mold this world together
Antes de que todos caigamosBefore we all go down

El mundo está llorando sus últimas gotas de vidaThe world is crying out her last drops of life
Está cambiando ahora, sus colores se desvanecenShe is changing now, her colors are fading away
Una vez vivió con orgullo como un verdadero paraísoOnce she lived in pride like a real paradise
Pero ahora se está hundiendo en la basura de nuestra especieBut now she's sinking in the rubbish of our kind

Los ricos se hacen más ricosThe rich get richer
Los pobres aún más pobresThe poor even more poor
El opresor sigue oprimiendoThe oppressor keeps pressing
Mucho más fuerte que antesSo much harder than before
No hay equilibrio entre el bien y el malThere is no balance between right or wrong
Entonces, ¿qué estamos esperando?So what are we waiting for?

Di, no permitas que se desvanezcaSay, don't let her fade away
Di, no permitas que caiga hoy en el crimen del mañanaSay, don't let her fall today into tomorrow's crime

El mundo está llorando sus últimas gotas de vidaThe world is crying out her last drops of life
Está cambiando ahora, sus colores se desvanecenShe is changing now, her colors are fading away
Una vez vivió con orgullo como un verdadero paraísoOnce she lived in pride like a real paradise
Pero ahora se está hundiendo en la basura de nuestra especieBut now she's sinking in the rubbish of our kind

Di, no permitas que se desvanezcaSay, don't let her fade away
Di, no permitas que caiga hoy en el crimen del mañanaSay, don't let her fall today into tomorrow's crime

Esta canción está dedicada a los niños del mañanaThis song is dedicated to the children of tomorrow
Esta canción está dedicada a todos los que viven en la tristezaThis song is dedicated to all who live in sorrow

Debemos moldear este mundo juntosWe must mold this world together
Antes de que se rompa y se pierda para siempreBefore it breaks and is lost forever

Esta canción está dedicada a los niños del mañanaThis song is dedicated to the children of tomorrow
Esta canción está dedicada a ti y a mí..This song is dedicated to you and me..