All or Nothing

Todo o Nada

All or Nothing

Entre risas suaves y miradas errantesBetween quiet laughter and wandering eyes
Comienza un juego, acordado por dos mentesA game begins, agreed on by two minds
Cada toque es un riesgo, cada paso en falsoEvery touch is a risk, every step off track
En este campo minado, el anhelo casi respondeIn this minefield longing almost fights back

Es todo o nada, no hay un término medioIt's all or nothing, there's no in-between
Entre la calma del cielo y el infierno ocultoBetween heaven's calm and hell's unseen
Doy todo de mí o me alejoI give my all or I walk away
En esta línea frágil, la pasión se desgarra cada díaOn this fragile line passion tears each day

Palabras no dichas, gestos bien planeadosUnspoken words, gestures tightly planned
Dos cuerpos en guerra, pero dos almas aún de pieTwo bodies at war, but two souls still stand
Un alma que grita desde la distancia mortalA soul that screams from the killing distance
En esta cuerda tambaleante, el destino insisteOn this shaky rope destiny insists

Es todo o nada, no hay un término medioIt's all or nothing, there's no in-between
Entre la calma del cielo y el infierno ocultoBetween heaven's calm and hell's unseen
Doy todo de mí o me alejoI give my all or I walk away
En esta línea frágil, la pasión se desgarra cada díaOn this fragile line passion tears each day

He terminado de pretender, de quedarme quietoI'm done pretending, done staying still
El amor es un verbo que debes atreverte a sentirLove is a verb you must dare to feel

Es todo o nada, no hay un término medioIt's all or nothing, there's no in-between
Entre la calma del cielo y el infierno ocultoBetween heaven's calm and hell's unseen
Doy todo de mí o me alejoI give my all or I walk away
En esta línea frágil, la pasión se desgarra cada díaOn this fragile line passion tears each day

Amar es aprender, es entenderTo love is to learn, to understand
Y también es herirAnd to hurt