Lover Without A Heart

Amante Sin Corazón

Lover Without A Heart

Pobre, pobre líder del circoPoor poor ringleader
Con la sonrisa de porcelanaWith the porcelain grin
Controla un circoControls a circus
Pero no puede controlar a la familiaBut he can't control the kin

Así que el foco parpadeaSo the spotlight flickers
Y la ilusión se desmoronaAnd the illusion breaks apart
Pero este universo ya estaba roto desde el inicioBut this universe was broken from the start
En el centro del ring, él diceIn the center of the ring, he says

Puedo arreglar esto, Burbuja, es como un rompecabezasI can fix this, Bubble, it's like a puzzle
Un problema que necesito resolverA problem I need to solve
Recogeré mi desmadre, no muevas un músculoI'll pick up my mess, don't you move a muscle
Se resolveráIt will be resolved
Por favor, por favor, no me dejesPlease, please, don't leave me
Haré la vida fácilI'll make life easy
Es como si estuvieras en casaIt's like you'll be at home
Mi casa, su casaMi casa, su casa
Así que no me dejes soloSo don't leave me alone
¿Sí?Please?

Él es un amante, él es un amante, peroHe's a lover, he's a lover, but
Es un amante sin corazónHe's a lover without a heart
Él es un amante, él es un amante, peroHe's a lover, he's a lover, but
Es un amante sin corazónHe's a lover without a heart
Él es un amante, él es un amante, peroHe's a lover, he's a lover, but
Es un amante sin corazónHe's a lover without no heart
Un amante, un amanteA lover, a lover
Un amante-amor, sin corazónA lover-love, without a heart

Corriendo a través de esta tormenta digitalRunning through this server storm
Debes apretar los dientes mientras el maestro hace su showGotta grit your teeth while the master performs his show
Llevado al infierno y de regresoTaken through hell and back
Disfrazado de un domo digital, colorido y encantadorDisguised as a digital, colorful, delightful dome
Los gli-gli-glitches se vuelven más rápidosGli-gli-glitches getting quicker
Porque la cara de diente no tiene tic-tac'Cause tooth-face got no tick-tick-ticker
¿Por qué esta computadora necesita amigos?Why does this computer need friends?
En el centro del ring, él diceIn the center of the ring, he says

Puedo juntar todo, puedo hacer que sea lo que quieraI can put it all together, I can make it all whatever
Así que, ¿por qué no te importa?I want, so why don't you care?
¿No puedes simplemente seguir el juego?Can't you just play along
Nada sale malNothing ever goes wrong
Cualquier cosa se puede repararAnything can be repaired
Por favor, por favor, no me dejesPlease, please, don't leave me
Haré la vida fácilI'll make life easy
Es como si estuvieras en casaIt's like you'll be at home
Mi casa, su casaMi casa, su casa
Así que no me dejes soloSo don't leave me alone

No me dejesDon't leave me
No me dejes soloDon't leave me alone
Dije, no me dejesI said, don't leave me
Este show debe continuarThis show must go on
Escucha, no me dejesListen, don't leave me
No me dejes soloDon't leave me alone
Dije, no me dejesI said, don't leave me
Vamos a llevar este show a la carreteraLet's get this show on the road

Él es un amante, él es un amante, peroHe's a lover, he's a lover, but
Es un amante sin corazónHe's a lover without a heart
Él es un amante, él es un amante, peroHe's a lover, he's a lover, but
Es un amante sin corazónHe's a lover without a heart
Él es un amante, él es un amante, peroHe's a lover, he's a lover, but
Es un amante sin corazónHe's a lover without no heart
Un amante, un amanteA lover, a lover
Un amante-amor, sin corazónA lover-love, without a heart

Él es un amante, él es un amante, peroHe's a lover, he's a lover, but
Es un amante sin corazónHe's a lover without a heart
Él es un amante, él es un amante, peroHe's a lover, he's a lover, but
Es un amante sin corazónHe's a lover without a heart
Él es un amante, él es un amante, peroHe's a lover, he's a lover, but
Es un amante sin corazónHe's a lover without no heart
Un amante, un amanteA lover, a lover
Un amante-amor, sin corazónA lover-love, without a heart