Homi Mansebu

Homi Mansebu

Homi Mansebu

E malandrini que haceE malandrisi ku fasi
Ali gos su na sufrir, no se sabeAli gos su na sufri, n' ka sibi
N' falau: ConcéntrateN' falau: Konsentra
Tú no te concentras, rapas, no acabasBu nega konsentra, rapas, no kaba
U teléfono, de mí que tú no puedes continuar, papáU telefoni, di mi ke bo ka na kontinua, papa
Nunca no se dice que hay hombre mansebu, todo suma túNunka n' ka dizeja tene omi mansebu, tulu suma bo
Si tú no eres fuerte, rapas, no en la cama, suma Papai NoelSi bu ka futseru, rapas, no na bedju, suma Papai Nuel
A los que ven la luna, mi deseo y deseo locoAos ku na odja lua, nha dizeju i dixau loku

Si tú no eres hombre mansebuSi bu ka seduba omi mansebu
Que yo quiero que tú estésKu mi ke bu na staba
Si tú no eres hombre mansebuSi bu ka seduba omi mansebu
Capaz no va a acabarKapas no ka na kaba
Si tú no eres hombre mansebuSi bu ka seduba omi mansebu
Que yo quiero que tú estésKu mi ke bu na staba
Si tú no eres hombre mansebuSi bu ka seduba omi mansebu
Capaz no va a acabarKapas no ka na kaba

Tú gustas de la travesura, pasa que tú canoaTu gosta di safadeza, pasa ke bu kanua
No pensaba que podía ayudarN' pensaba n' pudi djudau
No pensaba que podía cambiarN' pensaba n' pudi mudau
Pero cada día tú estás mental y en peorMa kada dia bu stadu mental fika i na piora
Tú sabes que a mí me gusta, valentía de mujer no tengoBu sibi ami ki preta, balentia di mindjer n' ten
[?], y no todas las mujeres que tienen[?], i ka tudu mindjer ki tene
Todo está diciendo que túTulu ta ndianta ke tula
Yo no estoy en esta tristezaAmi n' ka sta ne tulesa
No puedo quitarme la cabezaN' ka pui tira nha kabesa
No en la isla Bisau sin estrésN' na ianda Bisau sin stresa

Si tú no eres hombre mansebuSi bu ka seduba omi mansebu
Que yo quiero que tú estésKu mi ke bu na staba
Si tú no eres hombre mansebuSi bu ka seduba omi mansebu
Capaz no va a acabarKapas no ka na kaba
Si tú no eres hombre mansebuSi bu ka seduba omi mansebu
Que yo quiero que tú estésKu mi ke bu na staba
Si tú no eres hombre mansebuSi bu ka seduba omi mansebu
Capaz no va a acabarKapas no ka na kaba

Comitiva de negra, pero tú estás bailandoKomitiva di preta, ma bo ta batuka
Comitiva de negra, pero tú estás bailandoKomitiva di preta, ma bo ta batuka
Pero tú estás bailando, pero tú estás bailando, estás bailando, estás bailandoMa bo ta batuka, ma bo ta batuka, ta batuka, ta batuka
Pero tú estás bailando, estás bailando, estás bailandoMa bo ta batuka, ta batuka, ta batuka