It's Me For Me

Het is Altijd Ik voor Ik

It's Me For Me

Ik leerde vroeg hoe ik alleen moest staanI learned early how to stand alone
Niemand die wachtte toen ik thuiskwamNo one waiting when I got home
Geen moeders stem om mijn weg te wijzenNo mother's voice to guide my way
Geen vader die zei dat het wel goed zou komenNo father telling me I'd be okay
Ik maakte keuzes die niemand controleerdeI made choices nobody checked
O ergens onderweg was ik een wrakSomewhere along I was a wreck
Maar als je zo door het leven looptBut when you walk through life like that
Groei je snel op, leer je echt snelYou grow up fast, you learn real quick

Ik zag mensen komen en gaanI watched people come and go
Belgen vervagen alsof ze nooit sprakenPromises fade like they never spoke
Dus ik stopte met wachten op iemand andersSo I stopped waiting for somebody else
Om het gewicht te dragen dat ik moest houdenTo carry the weight I had to hold
Geen menigte die juichte toen ik het probeerdeNo crowd cheering when I tried
Niemand die zei dat het goed zou komenNo one telling me I'd be alright
Maar iets diepers hield me sterkBut something deeper kept me strong
Iets hield me in bewegingSomething kept me moving on

Het is altijd ik voor ikIt's always been me for me
Staan waar niemand voor mij stondStanding where nobody stood for me
Toen de weg moeilijk te zien wasWhen the road got hard to see
Was het nog steeds gewoon ik voor ikIt was still just me for me
Ik jaag nu niet meer op hun goedkeuringI don't chase their approval now
Ik heb de menigte niet nodig, hoe dan ookI don't need the crowd no how
Ze zagen me toen niet, zie jeThey didn't see me then, you see
Toen het gewoon ik voor ik wasWhen it was just me for me

Ik herinner me nachten dat ik niet kon slapenI remember nights I couldn't sleep
Te veel gewicht dat op me drukteToo much weight sitting on me
Elke deur voelde vergrendeld en geslotenEvery door felt locked and closed
Elk plan voelde alsof het bevroren wasEvery plan felt like it froze
Maar als ik terugkijk zie ik het duidelijkBut looking back I see it clear
God was dichterbij dan mijn angstenGod was closer than my fears
Zelfs toen ik me alleen voeldeEven when I felt alone
Was Hij er altijd alHe was right there all along
Door elke fout en elke testThrough every fault and every test
Door elke keer dat ik me minder voeldeThrough every time I felt less
Wat me probeerde te breken deed me zienWhat tried to break me made me see
Hoe sterk een hart echt kan zijnHow strong a heart can really be

Nu loop ik zonder die twijfelNow I walk without that doubt
Nu weet ik waar het leven om draaitNow I know what life's about
Wat ik nodig had was al dichtbijWhat I needed was already near
God was altijd hierGod was always right here

Het is altijd ik voor ikIt's always been me for me
Staan waar niemand voor mij stondStanding where nobody stood for me
Toen de weg moeilijk te zien wasWhen the road got hard to see
Was het nog steeds gewoon ik voor ikIt was still just me for me
Ik jaag nu niet meer op hun goedkeuringI don't chase their approval now
Ik heb de menigte niet nodig, hoe dan ookI don't need the crowd no how
Ze zagen me toen niet, zie jeThey didn't see me then, you see
Toen het gewoon ik voor ik wasWhen it was just me for me

Sommige mensen houden ervan als je achterblijftSome people love when you fall behind
Sommigen tonen alleen als je straaltSome only show when you shine
Maar ik leerde niet afhankelijk te zijnBut I learned not to depend
Van mensen die aan het eind verdwijnenOn people who disappear in the end
God is nooit van me weggelopenGod never walked away from me
Zelfs toen ik het niet kon zienEven when I couldn't see
Door elke storm en elke testThrough every storm and every test
Gaf Hij me de kracht om mijn best te doenHe gave me strength to stand my best

Het is altijd ik voor ikIt's always been me for me
Zo moest het zijn voor mijThat's how it had to be for me
Maar God liep met me mee voor mijBut God was walking with me for me
Nu zie ik het eindelijkNow I finally see
Het was ik voor ikIt was me for me
Maar ik was nooit alleenBut I was never alone
Het is altijd ik voor ikIt's always been me for me
Staan waar niemand voor mij stondStanding where nobody stood for me
Ik heb gezien wat het kostte om ik te zijnI've seen what it took to be me

Ik maak me geen zorgen over de menigteI'm not worried about the crowd
Ik hoef het nu niet te bewijzenI don't need to prove it now
Ze wisten niet wie ik kon zijnThey didn't know who I could be
Toen het gewoon ik voor ik wasWhen it was just me for me
En als je me nu pas opmerktAnd if you're just now noticing me
Dat is okéThat's okay
Ik weet al wie me hierheen droegI already know who carried me here
God in mijGod in me
Ik voor ikMe for me