This Close

Tan Cerca

This Close

Vengan todos los fieles, difundan su luzCome all you faithful, spread out your light
En donde nada está bienInto where nothing is right
Vengan todos los marchantes, pónganse sus botasCome all you marchers, put on your boots
Hagamos un futuro que elijamosMake it a future that we choose

Cuando dicen que todo se está yendo al trasteWhen they say that it's going down
Yo les creoI believe them
Porque todo se siente tan diferente ahoraCause it all feels so different now
¿No crees?Don't you think?
Creemos que siempre estaremos seguros aquí, pero oh, nunca hemos estado tan cercaWe believe that we'll always be safe here but oh, we've never been this close

Voyeurs cautivados por el resplandor de la realidadVoyeurs entranced in reality's glare
Fama de torniquete hasta que todos estén allíTurnstile fame till everyone's there
Un sol de novocaína quemando un agujeroNovocain sunshine burning a hole
Hacia la cordura del almaDown into sanity's soul

Y cuando dicen que todo se está yendo al trasteAnd when they say that it's going down
Yo les creoI believe them
Porque todo se siente tan diferente ahoraCause it all feels so different now
¿No crees?Don't you think?
Creemos que siempre estaremos seguros aquí, pero oh, nunca hemos estado tan cercaWe believe that we'll always be safe here but oh, we've never been this close

Debe de haber mil maneras más desde el domingoThere's got to be a thousand more ways from Sunday
Para salir de aquí con vidaThat we could make it out of here with our lives
Como tal vez solo escuchar el otro ladoLike maybe just listen to the other side
Lo único que hay que hacer es amar, amarThe only thing to make is love, love

Y cuando dicen que todo se está yendo al trasteAnd when they say that it's going down
Yo les creoI believe them
Porque todo se siente tan diferente ahoraCause it all feels so different now
¿No crees?Don't you think?
Creemos que siempre estaremos seguros aquí, pero oh, nunca hemos estado tan cercaWe believe that we'll always be safe here but oh, we've never been this close