Corações bebados, Sonhos perdidos

Corazones ebrios, Sueños perdidos

Corações bebados, Sonhos perdidos

Recordé aquella noche en la queEu lembrei daquela noite em que
caminábamos por la playa sin rumbonós caminhávamos na praia sem ter onde ir
vino barato y cigarrillos para acompañarmevinho barato e cigarros pra me acompanhar

Y no entendí lo que comenzó allíE eu não entendi o que começou ali
pero de alguna manera pude sentirmas de alguma forma eu consegui sentir
que nunca lo olvidaríaque nunca mais iria esquecer

La luna en lo altoA lua lá no alto
y las estrellas en mi habitacióne as estrelas no meu quarto
y la noche me decíae a noite me dizia
la eternidad está por aquía eternidade é por aqui

Mirando en tus ojosE olhando nos seus olhos
los recuerdos vuelven a calentarmeas lembranças voltam a me aquecer
un sentimiento único, un escalofrío, una sonrisa sin saber por quéum sentimento ímpar, um frio na espinha, um sorriso sem saber porquê

Las noches en velaAs noites em claro
y los corazones rotose os corações partidos
forman las memoriasformam as memórias
que todos hemos vividoque todos nós temos vivido
Los kilómetros recorridosOs quilômetros andados
no han borrado las huellas de fracasos, promesas e historias por contarnão apagaram os rastros de fracassos e promessas e histórias pra contar

Porque nada podrá separarnosPorque nada vai conseguir nos separar
las memorias no se borrarán nuncapra sempre as memórias não vão se apagar
Suerte, desgracia, amores, desilusionesSorte, azar, amores, decepções
detrás de cada sueño perdido siempre se aprende una lecciónpor trás de todo sonho perdido sempre se aprende uma lição

Valió la pena esperarValeu esperar
por una noche en mi vida, aprovechar cada segundopor uma noite a minha vida, cada segundo aproveitar
Yo séEu sei
vamos a celebrarvamos comemorar
tarde para arrepentirsetarde demais pra se arrepender
pero siempre es tiempo de empezar de nuevomas sempre é tempo de recomeçar
valió la pena...valeu...