The River Is Rollin'

El Río Está Fluyendo

The River Is Rollin'

A ella le gusta tomarShe likes to drink
Su café negroHer coffee black
Y darles a las amigas de su hermanaAnd hand little sister's friends

A ella le gusta irseShe likes to leave
Y nunca mirar atrásAnd never look back
Pero su viejo la mantiene aquíBut her old man keeps her in

Tan suave como ellaAs soft as she
Solía serUsed to be
Pero ahora se está volviendo un poco duraBut she's getting kinda hard now

Oh, nena con los sueños de una mujerOh, baby with a woman's dreams
Ooh, ella dijoOoh, she said
Que me deje hacerlo solaThat let me do it alone

Y el río está fluyendoAnd the river is rollin'
Y este mundo enteroAnd this whole
Se está cerrando sobre míWorld is closing in on me
¿No ves cómoCan't you see the way
Mi cuerpo arde?My body burns
Tengo que ser libreI've got to be free
Y el río está fluyendoAnd the river is rolling
Siento que estoyI feel as thought I'm
Quedándome sin tiempoRunning out of time
Temo volverme locoI'm afraid to go insane
Viendo cómo el ríoWatching as the river
Me pasa de largoPass me by

Estos chicosThese little boys
Siguen llamándolaKeep calling her up
Pero ella dice que se queda en casaBut she says she's staying home

Estos modernos idiotasThese modern jerks
En la tierra y sus chaquetasIn the land and her jackets
Solo quieren saltarse su huesoOnly wanna jump her bones

Pero ella sabe lo que estáBut she knows what she's
Esperando antesWaiting before
Ella dice: Oh, ohShe says: Oh, oh
Ya no soy una niñaI'm not little girl anymore

Y el río está fluyendoAnd the river is rollin'
Y este mundo enteroAnd this whole
Se está cerrando sobre míWorld is closing in on me
¿No ves cómoCan't you see the way
Mi cuerpo arde?My body burns
Tengo que ser libreI've got to be free
Y el río está fluyendoAnd the river is rollin'
Siento que estoyI feel as thought I'm
Quedándome sin tiempoRunning out of time
Temo volverme locoI'm afraid to go insane
Viendo cómo el ríoWatching as the river
Me pasa de largoPass me by

A veces le gustaría llorarShe'd like to cry sometimes
Pero ya estáBut she's way
Más allá de esoBeyond that now

No voy a intentarI ain't gonna try
Luchar contra estoTo fight it
Ella va a volar haciaShe's gonna fly to
Un mundo nuevoA brand new world

Y el río está fluyendoAnd the river is rollin'
Y este mundo enteroAnd this whole
Se está cerrando sobre míWorld is closing in on me
¿No ves cómoCan't you see the way
Mi cuerpo arde?My body burns
Tengo que ser libreI've got to be free
Y el río está fluyendoAnd the river is rollin'
Siento que estoyI feel as thought I'm
Quedándome sin tiempoRunning out of time

Nada va aAin't nothing gonna
Detenerla ahora, nenaStop her now baby
Besa a esa chicaKiss that girl
AdiósGoodbye
Oh, síOh, yeah

Besa a esa chicaKiss that girl
AdiósGoodbye

Me estoy cansando deGetting so tired of
Estar aquí colgadoHanging around here
Dios, ¿no quieresGod don't you wanna
Simplemente dejar este lugar?Just leave this place
Dame un cigarrilloGive me a cigarette
Oh, Dios!Oh, God!

Aquí viene JerryHere comes Jerry
De nuevo por la esquinaAround the corner again
No soporto a ese tipoI can't stand that guy
(Río está fluyendo)(River is rollin')
No creo que a mi papá le importeI don't think my dad would care
Si me voy de todos modosIf I left anyway
(Río está fluyendo)(River is rollin')
Vamos, vamosCome on, come on
Salgamos de aquíLet's get out a here

(Río está fluyendo)(River is rollin')
(Río está fluyendo)(River is rollin')
(Río está fluyendo)(River is rollin')
(Río está fluyendo)(River is rollin')
(Río está fluyendo)(River is rollin')
(Río está fluyendo)(River is rollin')