Westfjords

Fiordos del Oeste

Westfjords

Todos los trolls en las tierras altas despiertanAll the trolls in the highlands wake up
Cantando fuera de ritmoSinging out of time
Poniéndose su maquillaje de disfrazPutting on their costume makeup
A la luz pálida de la lunaIn the pale moonlight
Y tus muecas pintadas se ven tan divinas esta nocheAnd your painted grimaces all look so heavenly tonight

Parece obvioIt just seems obvious
El carnaval nos está llamando lejosThe carnival is calling us away
Pero no sabes lo que la gente diceBut you don't know what the people say
¿Soy yo o todo suena igual?Is it me or doesn't it all sound the same
No vuelves a mirar atrásYou don't look back again
Porque el camino está oscuro y'cause the road is dark and
Este lugar está sucediendoThis place is happening
La pintura es lo suficientemente brillante como para desvanecerlo todoThe paint is bright enough to fade it all away

Los aldeanos caen por nosotrosThe townsfolk fall for us
Nos acogen y los robamos todos los díasThey take us in and we rob them every day
Escondemos todas las monedas que ahorramosWe hide away all the coins we save
Y muy pronto nos iremos lejos, muy lejosAnd pretty soon we'll all go far far away
No vuelves a mirar atrásYou don't look back again
Porque el camino está oscuro y'cause the road is dark and
Este lugar está sucediendoThis place is happening
La pintura es lo suficientemente brillante como para desvanecerlo todoThe paint is bright enough to fade it all away

Todos tus hijos están bien y capacesAll your sons are well and able
Soñando con sus fábulas antes de dormirDreaming on their bedtime fables
Lila en los bolsillos de tu chaquetaLilac in your jacket pockets
Nos persiguen como cohetes de botellaChase us off like bottle rockets
Puedo escuchar la tormenta, ¿qué es un poco de lluvia?I can hear the storm what's a little rain
Para alguien nacido en los límitesTo someone born on the boundary lines
Quiero saber qué vas a decirI want to know what you're gonna say
Cuando la mañana desvanezca tus histeriasWhen the morning fades your hysterics away

Todos los trolls en las tierras altas despiertanAll the trolls in the highlands wake up
Cantando fuera de ritmoSinging out of time
Poniéndose su maquillaje de disfrazPutting on their costume makeup
A la luz pálida de la lunaIn the pale moonlight
Todos los pobres de los fiordos del oeste dicen noAll the westfjord paupers say don't
Hagas ningún ruidoEver make a sound
Recogiendo sus cuernos mientras se vanPicking up their horns as they go
No, no puedes empujarmeNo you can't push me around

Los bancos nos están llamando lejosBanks are calling us away
No puedo quedarme, no puedo quedarmeI can't stay, i can't stay
Los hijos nos están saludando hacia el marSons are waving out to sea
Lágrimas en mí, lágrimas en míTears on me, tears on me
Los bancos nos están llamando lejosBanks are calling us away
No puedo quedarme, no puedo quedarmeI can't stay, i can't stay
Los hijos nos están saludando hacia el marSons are waving out to sea
Lágrimas en mí, lágrimas en míTears on me, tears on me

Las brujas se están consumiendo por dentroHags are burning up inside
Te sirve bien, te sirve bienServes you right, serves you right
Los elfos se esconden bajo tierraElves are hiding underground
Me desconcierta, me desconciertaWeirds me out, weirds me out
Las brujas se están consumiendo por dentroHags are burning up inside
Te sirve bien, te sirve bienServes you right, serves you right
Los elfos se esconden bajo tierraElves are hiding underground
Me desconcierta, me desconciertaWeirds me out, weirds me out