The North

El Norte

The North

Es tan frío en este paísIt’s so cold in this country
Cada camino a casa es largoEvery road home is long
Tenía un mapa que compróHe had a map that he bought
Por el precio de su almaFor the price of his soul
Tenía una razón para ir allíHe had a reason to go there
Y un lugar cálido para quedarseAnd a warm place to stay
Y cuando llegaba el momento de partirAnd when it came time to leave
Nunca era el día adecuadoIt was never the right day

Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor
El sueño es mi amigo y mi rivalSleep is my friend and my rival
Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor

Había una chica a quien se casóThere was a girl who he married
Y la dejó atrásAnd he left her behind
No podía imaginar su rostro ahoraHe couldn’t picture her face now
Era como si estuviera ciegoIt was like he was blind
Levantándose a las cinco de la mañanaUp at five in the morning
Cada respiración era una tormentaEvery breath was a storm

Es tan frío en este paísIts so cold in this country
que nunca puedes entrar en caloryou can never get warm

Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor
El sueño es mi amigo y mi rivalSleep is my friend and my rival
Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor
Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor
El sueño es mi amigo y mi rivalSleep is my friend and my rival
Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor

Es una extraña desapariciónIt’s a strange disappearance
Es un verdadero misterioIt’s a real mystery
¿Está dormido en la nieve?Is he asleep in the snow
¿Se siente libre?Does he feel free
Hay una persona que una vez fue en un lugar lejanoThere’s a person he once was in a place far away

Es tan frío en este paísIt’s so cold in this country
De octubre a mayoOctober to May

Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor
El sueño es mi amigo y mi rivalSleep is my friend and my rival
Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor
Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor
El sueño es mi amigo y mi rivalSleep is my friend and my rival
Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor
SobrevivienteSurvivor

Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor
Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor
Buena suerte mala suerte sobrevivienteGood luck bad luck survivor