DARK THINGS

COSAS OSCURAS

DARK THINGS

Entraste con un susurro, gota a gotaYou came in on a whisper drip by drip
Y te filtraste hasta que mi corazón se llenó de estoAnd leaked in till my heart was filled with this
En medio de tu océano aquí estoyThe middle of your ocean here I sit
En mi vacíoIn my emptiness
En mi propia maldadIn my own wickedness

Y todo es falsoAnd it’s all counterfeit
Eres mi todo, yo soy tu sustitutoYou are my all I am your surrogate
Solo matas por la emoción de hacerloYou only kill for the thrill of it

¡Socorro! Hemos estado hundiéndonos aquí lentamenteMayday we’ve been sinkin here slowly
Convirtiéndonos en algo impíoTurning into something unholy
Huyendo de los mismos pecadosRunning away from the same sins
Este es un lugar donde el cielo no ha estadoThis is a place heaven’s not been
Ojos bien cerrados y entrando con valentíaEyes shut wide and going in boldly
Tú y yo nunca seremos santosYou and I will never be holy
No te sorprendas de lo que trae la nocheDon’t be surprised what the night brings
Cuando buscas en la oscuridad, obtienes cosas oscurasWhen you search the dark you get dark things

He adorado en tu altar fielmenteI’ve worshiped at your alter faithfully
He convocado a cada demonio dentro de míI’ve summoned every demon inside me
Pero ahora no quieren regresar de donde vinieronBut now they won’t go back from whence they came
¿Soy un idiota?Am I an idiot?
Aún no me canso de estoI'm still not sick of this

Y al igual que los aduladoresAnd just like sycophants
Odiamos cómo lo insensible se siente íntimoWe hate the way the numb feels intimate
Sabes que te encantaYou know you love it
HipócritaHypocrite

¡Socorro! Hemos estado hundiéndonos aquí lentamenteMayday we’ve been sinkin here slowly
Convirtiéndonos en algo impíoTurning into something unholy
Huyendo de los mismos pecadosRunning away from the same sins
Este es un lugar donde el cielo no ha estadoThis is a place heaven’s not been
Ojos bien cerrados y entrando con valentíaEyes shut wide and going in boldly
Tú y yo nunca seremos santosYou and I will never be holy
No te sorprendas de lo que trae la nocheDon’t be surprised what the night brings
Cuando buscas en la oscuridad, obtienes cosas oscurasWhen you search the dark you get dark things

Todos los monstruos en tus sueñosAll the monsters in your dreams
(¿Seré yo, seré yo?)(Will be me, will be me?)
Mira todas las cosas rotasLook at all the broken things
(Puedo arreglar, puedo arreglar)(I can mend, I can mend)
Déjame mostrarte cada picaduraLet me show you every sting
Atarte por los hilos de tu corazónTie you up by your heart strings
Déjame llevarteLet me take you
Hasta que te rompaTill I break you
Y te traiga de rodillasAnd bring you to your knees

¡Socorro! Hemos estado hundiéndonos aquí lentamenteMayday we’ve been sinkin here slowly
Convirtiéndonos en algo impíoTurning into something unholy
Huyendo de los mismos pecadosRunning away from the same sins
Este es un lugar donde el cielo no ha estadoThis is a place heaven’s not been
Ojos bien cerrados y entrando con valentíaEyes shut wide and going in boldly
Tú y yo nunca seremos santosYou and I will never be holy
No te sorprendas de lo que trae la nocheDon’t be surprised what the night brings
Cuando buscas en la oscuridad, obtienes cosas oscurasWhen you search the dark you get dark things

Tú y yo nunca seremos santosYou and I will never be holy
No te sorprendas de lo que trae la nocheDon’t be surprised what the night brings
Cuando buscas en la oscuridad, obtienes cosas oscurasWhen you search the dark you get dark things