DUIKBEL

DIVING BELL

Bereid de duikbel voorPrepare the diving bell
Het is tijd om weer laag te gaanIt's time to take this low again
Ik zink in mezelf, laagI sink into myself, low
Geen afscheid nodigNo need for farewell
Ik weet dat je altijd begrijptI know you always understand

Sorry, er is geen plek voor jou in de eenzaamheidSorry there's no place for you inside the solitude
Blijf hier boven tot ik weer terug benJust stay up here until I'm back again
Ik zweer dat ik er voor je zal zijnI swear I'll be there for you
Ik zweer dat ik het zal waarmakenI swear I'll follow through
Blijf op koers en houd het schip bemandStay the course and keep the ship manned

Ik was zeker dat als ik door de bodem vielI was certain if I fell through the bottom
Jij blij zou zijn om hier alleen te drijvenYou'd be happy just to float here on your own
Ik was nooit echt voorbereid op de lange rit, ohI was never quite prepared for the long ride, oh
Weg, weg, weg alleenAway, away, away alone

Oh, dit stond niet in mijn plannenOh, this wasn’t in my plans
Verlaten schip en op weg naar het zandAbandoned ship and headed for the sand
Oh, de albatros stort neerOh, the albatross crash-lands
Ik heb het zinkende gevoel dat ik nooit naar huis kan gaanI’ve got the sinking feeling that I never can go home

Als ik in de afgrond staarIf I stare into the abyss
Zal het in mij staren?Will it stare into me?

Als ik in de afgrond staarIf I stare into the abyss
Zal het in mij staren?Will it stare into me?

Als ik in de afgrond staarIf I stare into the abyss
Zal het in mij staren?Will it stare into me?

Als ik in de afgrond staarIf I stare into the abyss
Zal het in mij staren?Will it stare into me?

Bereid de duikbel voorPrepare the diving bell
Misschien voor even weerMaybe for just a spell again
Voor zover ik kan zienAs far as I can tell
Oh, je kende me te goedOh, you knew me too well
Ik mis je daar als ik afdwaalI miss you there when I descend

Sorry, er is geen plek voor jou in de eenzaamheidSorry there's no place for you inside the solitude
Blijf hier boven tot ik weer terug benJust stay up here until I'm back again

Oh, dit stond niet in mijn plannenOh, this wasn’t in my plans
Verlaten schip en op weg naar het zandAbandoned ship and headed for the sand
Oh, de albatros stort neerOh, the albatross crash-lands
Ik heb het zinkende gevoel dat ik nooit naar huis kan gaanI’ve got the sinking feeling that I never can go home

Als ik in de afgrond staarIf I stare into the abyss
Zal het in mij staren?Will it stare into me?

Als ik in de afgrond staarIf I stare into the abyss
Zal het in mij staren?Will it stare into me?

Als ik in de afgrond staarIf I stare into the abyss
Zal het in mij staren?Will it stare into me?

Als ik in de afgrond staarIf I stare into the abyss
Zal het in mij staren?Will it stare into me?

In mijn hoofd, eindeloze zeeIn my mind, endless sea
Roepend vanuit de diepte maar je hoort me nietCalling from the bottom but you don’t hear me
Stuur je lijn naar me toeSend your line down to me
Ontmoet me aan de oppervlakteMeet me on the surface
Ik zal nooit weggaanI will never leave

In mijn hoofd, eindeloze zeeIn my mind, endless sea
Roepend vanuit de diepte maar je hoort me nietCalling from the bottom but you don’t hear me
Stuur je lijn naar me toeSend your line down to me
Ontmoet me aan de oppervlakteMeet me on the surface
Ik zal nooit weggaanI will never leave

Slechts één keer, alles wat ik nodig hebJust one time, all I need
Roepend vanuit de diepte maar je hoort me nietCalling from the bottom but you don’t hear me
Vast in de tijd, vast in mijStuck in time, stuck in me
Gebroken op de bodem als een vluchtelingBroken on the bottom like a refugee

Wek me als de nieuwe dag komtWake me when the new day comes
Samen zullen we de zon berijdenTogether we will ride the Sun
De toekomst is een lege revolverThe future is an empty gun
We rijden naar hen één voor éénWe ride on to them one-by-one

Wek me als de nieuwe dag komtWake me when the new day comes
Samen zullen we de zon berijdenTogether we will ride the Sun
De toekomst is een lege revolverThe future is an empty gun
We rijden naar hen één voor éénWe ride on to them one-by-one

Wek me als de nieuwe dag komtWake me when the new day comes
Samen zullen we de zon berijdenTogether we will ride the Sun
De toekomst is een lege revolverThe future is an empty gun
We rijden naar hen één voor éénWe ride on to them one-by-one
Eén voor éénOne-by-one