DREAMCATCHER

CAZADOR DE SUEÑOS

DREAMCATCHER

Hace tiempo atrásSometime long ago
Soñábamos mirando por las ventanasWe dreamed out of windows
Luego construimos escudos y muros son todo lo que buscamosThen we grew shields and walls are all we seek
Hubo una vez esperanzaOne time there was hope
Se aleja tan lentamenteIt drifts away so slow
En campos de amapolas todos hemos sido adormecidosIn poppy fields we've all been put to sleep
No volveré a dormirI won't sleep again

Trueno en mi cabezaThunder in my head
Pero ya no espero arcoírisBut I'm done waiting for rainbows
Mi sueño no terminaráMy slumber won't end
Escondiéndome en las sombrasHiding in the shadows

Viviendo con los ojos bien abiertosLiving with eyes wide open
Nadando hacia la luzSwimming into the light
Sigo el camino que he elegidoI follow the path I've chosen
Donde los sueños están vivosOut where there are dreams alive
Sé que no puedo arreglar lo que está rotoI know I can't fix what's broken
Si solo finjo intentarloIf I just to pretend to try
Sigo el camino que he elegidoI follow thе path I've chosen
Buscando en la noche interminableSearching in thе endless night
Cazador de sueñosDreamcatcher

A través de este espejoThrough this looking glass
Me doy vuelta y miro atrásI turn and I look back
Escondidas y buscadasIt's hide-and-seek
No sé cuál soy yoI don't know which one's me
Contando ovejas de nuevoCounting sheep again
Los planes de ratones y hombresThe plans of mice and men
Si me quedo dormidoIf I fall asleep
Dime que me despertarásTell me that you'll wake me
¿Me despertarás?Will you wake me?

Pesadillas en mi cabezaNightmares in my head
Han vuelto para atormentarmeThey have come back to haunt me
No huiré de nuevoI won't run again
Contigo no hay preocupaciónWith you there's no worry

Viviendo con los ojos bien abiertosLiving with eyes wide open
Nadando hacia la luzSwimming into the light
Sigo el camino que he elegidoI follow the path I've chosen
Donde los sueños están vivosOut where there are dreams alive
Sé que no puedo arreglar lo que está rotoI know I can't fix what's broken
Si solo finjo intentarloIf I just to pretend to try
Sigo el camino que he elegidoI follow the path I've chosen
Buscando en la noche interminableSearching in the endless night
Cazador de sueñosDreamcatcher

En el camino empecé a dormirAlong the way I started to sleep
Y huí de las pesadillas dentro de míAnd ran from the nightmares inside
Pero no dejaré que estas sombras sobre míBut I will not left these shadows on me
Me atrapen viviendoTrap me alive
Estoy llevando mi oscuridad a la luzI'm bringing my dark to the light

Viviendo con los ojos bien abiertosLiving with eyes wide open
Nadando hacia la luzSwimming into the light
Sigo el camino que he elegidoI follow the path I've chosen
Donde los sueños están vivosOut where there are dreams alive
Sé que no puedo arreglar lo que está rotoI know I can't fix what's broken
Si solo finjo intentarloIf I just to pretend to try
Sigo el camino que he elegidoI follow the path I've chosen
Buscando en la noche interminableSearching in the endless night
Cazador de sueñosDreamcatcher