DYSTOPIA

DISTOPÍA

DYSTOPIA

¿Estamos perdidos en la noche?Are we lost in the night
¿En un mundo iluminado únicamente por luz de gas?In a world lit just by gaslight?
Pretendemos que no podemos sentir (la espiral)We pretend that we can't feel (the spiral)
Creciendo hacia algo real (llegada)Growing into something real (arrival)

Si estamos en una simulaciónIf we're in a simulation
Esto podría ser una indicaciónThis could be an indication
Quizás deberían apagarlo yMaybe they should turn it off and
Vuelve a encenderlo (prepárate para el final)Turn it back on again (prepare for the end)
(Tres, dos, uno, oh)(Three, two, one, oh)

Cierren las malditas escotillasBatten down the fucking hatches
Esto es lo que obtienes cuando todavía juegas con fósforosThis is what you get when you still play with matches
Ahora volvemos a los palos, volvemos a las piedrasNow we go back to sticks, back to stones
Porque las palabras nos rompieron los huesos y estamos'Cause the words broke our bones and we're
De vuelta a los mismos viejos hábitosRight back to the same old habits
Lástima, casi lo logramosToo bad, we almost had it

DistopíaDystopia
DistopíaDystopia

Abandonar la misiónAbandon mission
Han bloqueado los sistemasThey've jammed the systems
Hemos hecho todo lo que hemos podidoWe've done all we can
Es un páramo sin cerebroIt's a braindead wasteland

No necesitamos tu educaciónWe don't need your education
Sólo necesitamos más estimulaciónWe just need more stimulation
Combustible para nuestra destrucciónFuel for our obliteration
Poniéndolo todo a brillar (va a explotar)Setting it all aglow (it's gonna blow)

Cierren las malditas escotillasBatten down the fucking hatches
Esto es lo que obtienes cuando todavía juegas con fósforosThis is what you get when you still play with matches
Ahora volvemos a los palos, volvemos a las piedrasNow we go back to sticks, back to stones
Porque las palabras nos rompieron los huesos y estamos'Cause the words broke our bones and we're
De vuelta a los mismos viejos hábitosRight back to the same old habits
Lástima, casi lo logramosToo bad, we almost had it

Cierra las ventanas, las puertas y escóndeteLock your windows, close your doors and hide
Algo malvado se ha metido dentroSomething wicked has got inside
Adicción al trauma post-dramáticoPost-dramatic trauma addict high
Somos víctimas de nuestro propio dispositivoWe're the victims of our own device
Cierra las ventanas, las puertas y escóndeteLock your windows, close your doors and hide
Algo malvado se ha metido dentroSomething wicked has got inside

Cierren las malditas escotillasBatten down the fucking hatches
Esto es lo que obtienes cuando todavía juegas con fósforosThis is what you get when you still play with matches
Ahora volvemos a los palos, volvemos a las piedrasNow we go back to sticks, back to stones
Porque las palabras nos rompieron los huesos y estamos'Cause the words broke our bones and we're
De vuelta a los mismos viejos hábitosRight back to the same old habits
Lástima, casi lo logramosToo bad, we almost had it
Cierren las malditas escotillasBatten down the fucking hatches
Esto es lo que obtienes cuando todavía juegas con fósforosThis is what you get when you still play with matches
Ahora volvemos a los palos, volvemos a las piedrasNow we go back to sticks, back to stones
Porque las palabras nos rompieron los huesos y estamos'Cause the words broke our bones and we're
De vuelta a los mismos viejos hábitosRight back to the same old habits
Lástima, casi lo logramosToo bad, we almost had it

Cierren las malditas escotillasBatten down the fucking hatches
Esto es lo que obtienes cuando todavía juegas con fósforosThis is what you get when you still play with matches
Ahora volvemos a los palos, volvemos a las piedrasNow we go back to sticks, back to stones
Porque las palabras nos rompieron los huesos y estamos'Cause the words broke our bones and we're
De vuelta a los mismos viejos hábitosRight back to the same old habits
Lástima, casi lo logramosToo bad, we almost had it

Lástima, casi lo logramosToo bad, we almost had it
Lástima, casi lo logramosToo bad, we almost had it