Traducción generada automáticamente
I Wanna Be
Starship The Musical
I Wanna Be
BUG:
I wanna be a Starship Ranger
I wanna have the things they've got
I could be a Starship Ranger
But there's just one little thing they are
That I'm not
All of my life I've pictured them out there
Keeping the peace in outer space
I may not be up there with 'em
But I've got what it takes
I've got a hunger and thirst for adventure
I wanna travel the galaxy
The future is now, so I don't see how
The time isn't right for me
And I'll admit
It's all in my head
But who says it can't be real
They may be far away, but I can safely say
It doesn't change the way I feel
I wanna be a Starship Ranger
Even if it might sound strange
Maybe now, I'm not a Ranger
But all of that is right about to change
ROACH:
All of your life
You've had your head stuck up in the gaseous atmosphere
Don't forget that dirt is solid
And clouds can disappear
When you're an insect
You have a purpose, like it or not, from a fly to a flea
Need I remind you, leave that stuff behind so you can find what yours can be?
'Cause the needs of
The many bugs-
ROACH & BUG: they outweigh the few
ROACH:
And everybody knows it's just the way it goes
And there's nothing you can do
You wanna be a Starship Ranger?
Discover worlds far and near
Who gives a crap about Starship Rangers?
The greatest life to live is found right here
[Now come on! Last one there is a delicious rotten egg!]
CHORUS OF BUGS:
Dirt eater!
Exoskeleton Polisher!
I wanna build honeycombs!
The Bug that ruins your picnic!
.... A fly on the wall!
We've all got a job to do
And it's how we all survive
By giving our life to the hive
'Cause the needs of
The many bugs
They outweigh the few
BUG: I know today's the day
CHORUS: (Today's the day)
EVERYONE: I/we will find what we're meant to do...
Quiero Ser
Quiero ser un Guardabosques de la Nave Estelar
Quiero tener las cosas que ellos tienen
Podría ser un Guardabosques de la Nave Estelar
Pero hay una pequeña cosa que ellos son
Y que yo no soy
Toda mi vida los he imaginado allá afuera
Manteniendo la paz en el espacio exterior
Puede que no esté allá arriba con ellos
Pero tengo lo necesario
Tengo hambre y sed de aventura
Quiero viajar por la galaxia
El futuro es ahora, así que no veo cómo
El momento no es el adecuado para mí
Y admitiré
Que todo está en mi cabeza
Pero ¿quién dice que no puede ser real?
Pueden estar lejos, pero puedo decir con seguridad
Que no cambia cómo me siento
Quiero ser un Guardabosques de la Nave Estelar
Aunque suene extraño
Quizás ahora no soy un Guardabosques
Pero todo eso está a punto de cambiar
CUCARACHA:
Toda tu vida
Has tenido la cabeza metida en la atmósfera gaseosa
No olvides que la tierra es sólida
Y las nubes pueden desaparecer
Cuando eres un insecto
Tienes un propósito, te guste o no, desde una mosca hasta una pulga
¿Necesito recordarte que dejes eso atrás para que puedas descubrir lo que puedes ser?
Porque las necesidades de
Los muchos bichos-
CUCARACHA Y BICHO: superan a los pocos
CUCARACHA:
Y todos saben que es así como son las cosas
Y no hay nada que puedas hacer
¿Quieres ser un Guardabosques de la Nave Estelar?
Descubrir mundos lejanos y cercanos
¿A quién le importan los Guardabosques de la Nave Estelar?
La mejor vida se encuentra justo aquí
[¡Vamos! ¡El último allí es un delicioso huevo podrido!]
CORO DE BICHOS:
¡Comedor de tierra!
¡Limpiador de exoesqueletos!
¡Quiero construir panales!
¡El bicho que arruina tu picnic!
... ¡Una mosca en la pared!
Todos tenemos un trabajo que hacer
Y es cómo todos sobrevivimos
Dando nuestra vida a la colmena
Porque las necesidades de
Los muchos bichos
Superan a los pocos
BICHO: Sé que hoy es el día
CORO: (Hoy es el día)
TODOS: Encontraremos lo que estamos destinados a hacer...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Starship The Musical y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: