We Built This City

We Bouwen Deze Stad

We Built This City

We bouwen deze stadWe built this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll
Bouwden deze stadBuilt this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll

Zeg dat je me niet kent, of mijn gezicht niet herkentSay you don't know me, or recognize my face
Zeg dat het je niet uitmaakt wie naar zo'n plek gaatSay you don't care who goes to that kind of place
Tot aan je knieën in de drukte, zinkend in je strijdKnee deep in the hoopla, sinking in your fight
Te veel vluchtelingen die de nacht opetenToo many runaways eating up the night

Marconi speelt de mamba, luister naar de radioMarconi plays the mamba, listen to the radio
Vergeet je nietDon't you remember
We bouwen deze stadWe built this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll

We bouwen deze stadWe built this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll
Bouwden deze stadBuilt this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll

Iemand speelt altijd corporatie spelletjesSomeone's always playing corporation games
Wie geeft erom, ze veranderen altijd de namen van de corporatiesWho cares, they're always changing corporation names
We willen hier gewoon dansen, iemand heeft het podium gestolenWe just want to dance here, someone stole the stage
Ze noemen ons onverantwoordelijk, schrijven ons van de paginaThey call us irresponsible, write us off the page

Marconi speelt de mamba, luister naar de radioMarconi plays the mamba, listen to the radio
Vergeet je nietDon't you remember
We bouwen deze stadWe built this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll

We bouwen deze stadWe built this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll
Bouwden deze stadBuilt this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll

Het is gewoon weer een zondag, in een vermoeide oude straatIt's just another Sunday, in a tired old street
De politie heeft de greep, oh, en toen verloren we gewoon de beatPolice have got the choke hold, oh, then we just lost the beat

Wie telt het geld onder de barWho counts the money underneath the bar
Wie schrijft de sloopbal in onze gitarenWho writes the wrecking ball into our guitars
Vertel ons niet dat je ons nodig hebt, want wij zijn het schip van dwazenDon't tell us you need us, 'cos we're the ship of fools
Op zoek naar Amerika, komend door jouw scholenLooking for America, coming through your schools

(Ik kijk uit over die Golden Gate brug(I'm looking out over that Golden Gate bridge
Op weer een prachtige zonnige zaterdag, zie die file niet)On another gorgeous sunny Saturday, not seein' that bumper-to-bumper traffic)

Vergeet je niet (vergeet niet)Don't you remember (remember)

(Het is je favoriete radiozender, in je favoriete radiostad(It's your favorite radio station, in your favorite radio city
De stad bij de baai, de stad die rockt, de stad die nooit slaapt)The city by the bay, the city that rocks, the city that never sleeps)

Marconi speelt de mamba, luister naar de radioMarconi plays the mamba, listen to the radio
Vergeet je nietDon't you remember
We bouwen deze stadWe built this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll

We bouwen deze stadWe built this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll
Bouwden deze stadBuilt this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll

Bouwden deze stadBuilt this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll
Bouwden deze stadBuilt this city
We bouwen deze stad op rock 'n' rollWe built this city on rock an' roll

(We bouwden, we bouwden deze stad) bouwden deze stad(We built, we built this city) built this city
(We bouwden, we bouwden deze stad)(We built, we built this city)
(We bouwden, we bouwden deze stad) bouwden deze stad(We built, we built this city) built this city
(We bouwden, we bouwden deze stad)(We built, we built this city)
(We bouwden, we bouwden deze stad) bouwden deze stad(We built, we built this city) built this city
(We bouwden, we bouwden deze stad)(We built, we built this city)
(We bouwden, we bouwden deze stad) bouwden deze stad(We built, we built this city) built this city
(We bouwden, we bouwden deze stad)(We built, we built this city)