Nothing's Gonna Stop Us Now

Niets gaat ons nu stoppen

Nothing's Gonna Stop Us Now

Kijkend in je ogenLookin' in your eyes
Zie ik een paradijsI see a paradise
Deze wereld die ik vondThis world that I found
Is te mooi om waar te zijnIs too good to be true

Sta hier naast jeStandin' here beside you
Wil je zoveel gevenWant so much to give you
Deze liefde in mijn hartThis love in my heart
Die ik voor jou voelThat I'm feelin' for you

Laat ze maar zeggen dat we gek zijnLet 'em say we're crazy
Het kan me niets schelenI don't care 'bout that
Leg je hand in de mijnePut your hand in my hand
Schat, kijk nooit meer terugBaby, don't ever look back

Laat de wereld om ons heenLet the world around us
Maar instortenJust fall apart
Schat, we kunnen het makenBaby, we can make it
Als we hart tot hart zijnIf we're heart to heart

En we kunnen deze droom samen bouwenAnd we can build this dream together
Sterk staan voor altijdStanding strong forever
Niets gaat ons nu stoppenNothing's gonna stop us now
En als deze wereld zonder geliefden komt te zittenAnd if this world runs out of lovers
Hebben we elkaar nog steedsWe'll still have each other
Niets gaat ons stoppenNothing's gonna stop us
Niets gaat ons nu stoppenNothing's gonna stop us now

Oh, wauwOh, whoa

Ik ben zo blij dat ik je vondI'm so glad I found you
Ik ga je niet verliezenI'm not gonna lose you
Wat het ook kostWhatever it takes
Ik blijf hier bij jouI will stay here with you

Neem het mee naar de goede tijdenTake it to the good times
Zie het door de slechte tijdenSee it through the bad times
Wat het ook kostWhatever it takes
Dat is wat ik ga doenIs what I'm gonna do

Laat ze maar zeggen dat we gek zijnLet 'em say we're crazy
Wat weten zijWhat do they know
Leg je armen om me heenPut your arms around me
Schat, laat me nooit losBaby, don't ever let go

Laat de wereld om ons heenLet the world around us
Maar instortenJust fall apart
Schat, we kunnen het makenBaby, we can make it
Als we hart tot hart zijnIf we're heart to heart

En we kunnen deze droom samen bouwenAnd we can build this dream together
Sterk staan voor altijdStanding strong forever
Niets gaat ons nu stoppenNothing's gonna stop us now
En als deze wereld zonder geliefden komt te zittenAnd if this world runs out of lovers
Hebben we elkaar nog steedsWe'll still have each other
Niets gaat ons stoppenNothing's gonna stop us
Niets gaat ons nu stoppenNothing's gonna stop us

Ooh, alles wat ik nodig heb ben jijOoh, all that I need is you
Alles wat ik ooit nodig hebAll that I ever need
En alles wat ik wil doenAnd all that I want to do
Is je voor altijd en eeuwig vasthouden, heyIs hold you forever and ever and ever, hey

En we kunnen deze droom samen bouwenAnd we can build this dream together
Sterk staan voor altijdStanding strong forever
Niets gaat ons nu stoppenNothing's gonna stop us now
En als deze wereld zonder geliefden komt te zittenAnd if this world runs out of lovers
Hebben we elkaar nog steedsWe'll still have each other
Niets gaat ons stoppenNothing's gonna stop us
Niets gaat ons nu stoppenNothing's gonna stop us
Bouw deze droom samenBuild this dream together
Sterk staan voor altijdStanding strong forever
Niets gaat ons nu stoppen (niets gaat ons nu stoppen)Nothing's gonna stop us now (nothing's gonna stop us now)
Als deze wereld zonder geliefden komt te zittenThis world runs out of lovers
Hebben we elkaar nog steedsWe'll still have each other
Niets gaat ons stoppen (oh, nee)Nothing's gonna stop us (oh, no)

En we kunnen deze droom samen bouwen (hey schat)And we can build this dream together (hey baby)
Sterk staan voor altijd (ik weet het)Standing strong forever (I know)
Niets gaat ons nu stoppen (niets gaat ons stoppen)Nothing's gonna stop us now (nothing's gonna stop us)
Als deze wereld zonder geliefden komt te zitten (hey schat)This world runs out of lovers (hey baby)
Hebben we elkaar nog steedsWe'll still have each other
Niets gaat ons stoppen (niets gaat ons nu stoppen)Nothing's gonna stop us (nothing's gonna stop us now)
En we kunnen deze droom samen bouwenAnd we can build this dream together
Sterk staan voor altijdStanding strong forever
Niets gaat ons nu stoppenNothing's gonna stop us now